Conway Twitty – Imagination Running Wild перевод и текст

Just like all the other times as we entered
Across the white dance floor then to the bar
I thought I saw him smile in your direction
Or was my imagination running wild?

Так же, как все остальные времена, когда мы вошли
Через белый танцпол, затем в бар
Я думал, что видел его улыбку в твоем направлении
Или мое воображение иссякло?

With ten minutes he had asked you for a dance love
Oh, too soon you said you’d like it fine
I thought you danced too close to be strangers
Or was my imagination out of line?

As the night grew old the wine had made you careless
It seemed to me that he was just your style
I said let’s go home before there’s some heartache
And you said your imagination’s running wild.

My mind was filled with cruel and painful vision
Afraid I might be wrong, I tried to smile
Then you left with him and all my fears were happ’ning
And my poor imagination’s running wild.

Yes, my poor imagination’s running wild…

Через десять минут он попросил тебя о танцевальной любви
О, слишком рано ты сказал, что тебе понравится
Я думал, что вы танцевали слишком близко, чтобы быть незнакомцами
Или мое воображение вышло за рамки?

С наступлением ночи вино сделало тебя небрежным
Мне показалось, что он просто твой стиль
Я сказал, пойдем домой, пока не было душевной боли
И вы сказали, что ваше воображение становится диким.

Мой разум был наполнен жестоким и болезненным зрением
Боюсь, что я ошибаюсь, я пытался улыбнуться
Потом ты ушёл с ним, и все мои страхи были счастливы
И мое плохое воображение иссякает.

Да, мое бедное воображение иссякает …