Conway Twitty – Keep On Chasin’ Rainbows перевод и текст

I ran after faded fantasies.
Wished on many fallin’ stars.
Lost my fast and hungry lust
In the backseat of old cars.

Я побежал за угасшими фантазиями.
Хотелось много падающих звезд.
Потерял мою быструю и голодную страсть
На заднем сиденье старых автомобилей.

I learned to tell right from wrong
And the good times from sin.
And to keep on chasin’ rainbows
‘Cause I catch one now and then.

I put myself out on a limb
Without ever thinking twice.
And more than once I lost it all
On just one roll of the dice.

When my folded money turns to change
And I lose more than I win.
I keep on chasin’ rainbows
‘Cause I catch one now and then.

I watched for the sunlight
As every storm passed through.
Searchin’ for that pot of gold.
That’s how I found you.

You’re the sweetest dream
This lucky fool as ever stumbled in.
Help me chase my rainbows
As we’ll catch one now and then.

You’re the sweetest dream
This lucky fool has ever stumbled in.
Help me chase my rainbows
And we’ll catch one now and then…

Я научился отличать правильное от неправильного
И хорошие времена от греха.
И держать на радуге
Потому что я ловлю один сейчас и потом.

Я выкладываюсь
Не думая дважды.
И не раз я все это потерял
Только на один бросок костей.

Когда мои сложенные деньги превращаются в перемены
И я теряю больше, чем выигрываю.
Я продолжаю гонять радуги
Потому что я ловлю один сейчас и потом.

Я наблюдал за солнечным светом
Как прошел каждый шторм.
В поисках этого горшка с золотом.
Вот как я тебя нашел.

Ты самая сладкая мечта
Этот счастливый дурак, как всегда, наткнулся.
Помоги мне преследовать мои радуги
Как мы поймаем один сейчас и потом.

Ты самая сладкая мечта
Этот счастливый дурак когда-либо сталкивался.
Помоги мне преследовать мои радуги
И мы поймаем один сейчас и потом …