Conway Twitty – She Sure Does Make It Hard To Go перевод и текст

Her pretty sad eyes, glisten from a tear about to fall
When you’re hurtin’, don’t the time moves slow
Her soft warm fingers trace a tear along my cheek
She sure does make it hard to go.

Ее довольно грустные глаза, блестят от слез
Когда тебе больно, не время ли медленно
Ее мягкие теплые пальцы просачиваются по моей щеке
Она, конечно, делает это трудно идти.

Her sweet lips softly whisper how much she wants me now
She’s not at least too ashamed to let it show
And I feel her hand that tremble, that’s holdin’ on to me
She sure does make it hard to go.

Leaving her was the saddest thing, I guess I’ll ever do
The way I’m hurtin’, only heaven knows
And knowing when I’m gone, missing her will be much worse
That sure does make it hard to go.

We know that it’s the last time to ever meet like this
Don’t it hurt to reep the seeds you sow
I’ll hold her to me gently for just one more goodbye
She sure does make it hard to go.

Leaving her was the saddest thing, I guess I’ll ever do
The way I’m hurtin’, only heaven knows
And knowing when I’m gone, missing her will be much worse
That sure does make it hard to go.
That sure does make it hard to go…

Ее сладкие губы тихо шепчут, как сильно она хочет меня сейчас
По крайней мере, ей не стыдно показать
И я чувствую, как дрожит ее рука, которая держит меня
Она, конечно, делает это трудно идти.

Оставить ее было самой грустной вещью, я думаю, я когда-нибудь сделаю
Как мне больно, только небеса знают
И зная, когда я уйду, скучать по ней будет намного хуже
Это действительно мешает идти.

Мы знаем, что это последний раз, когда мы так встречались
Не больно ли пожирать семена, которые вы сеете?
Я буду нежно обнимать ее для меня еще раз до свидания
Она, конечно, делает это трудно идти.

Оставить ее было самой грустной вещью, я думаю, я когда-нибудь сделаю
Как мне больно, только небеса знают
И зная, когда я уйду, скучать по ней будет намного хуже
Это действительно мешает идти.
Это конечно мешает идти …