Conway Twitty – When I Turn Off My Light перевод и текст
Текст:
Let’s forget unpleasent memories let them lie there in the past
Make believe here in my arms is where you belong
Yes I need you to love me each night when I’m alone
When I turn off my light your mem’ry turns on
Перевод:
Давайте забудем неприятные воспоминания, пусть они лежат в прошлом
Верь здесь, в моих объятиях ты принадлежишь
Да, мне нужно, чтобы ты любил меня каждую ночь, когда я один
Когда я выключаю свет, твоя память включается
I return the love she gives me till you mem’ry gets so strong
I exist in a house where I don’t feel at home
How can love feel so right and still feel so wrong
When I turn off my light your mem’ry turns on
When I turn off my light your mem’ry turns on
Then I turn and reach for you and again find you’re gone
But you stay with her she loves you and she’s never done you wrong
When I turn off my light your mem’ry turns on
Still when I turn off my light your mem’ry turns on
I exist in a house where I don’t feel at home
How can love feel so right and still feel so wrong
When I turn off my light your mem’ry turns on
When I turn off my light your mem’ry turns on
Then I turn and reach for you and again find you’re gone
But you stay with her she loves you and she’s never done you wrong
When I turn off my light your mem’ry turns on
Still when I turn off my light your mem’ry turns on
Я возвращаю любовь, которую она дает мне, пока ты не станешь таким сильным
Я живу в доме, где я не чувствую себя как дома
Как любовь может чувствовать себя так хорошо и все еще чувствовать себя так плохо
Когда я выключаю свет, твоя память включается
Когда я выключаю свет, твоя память включается
Затем я поворачиваюсь и тянусь к тебе и снова обнаруживаю, что ты ушел
Но ты остаешься с ней, она любит тебя, и она никогда не делала тебя неправильно
Когда я выключаю свет, твоя память включается
Тем не менее, когда я выключаю свет, ваша память включается
Я живу в доме, где я не чувствую себя как дома
Как любовь может чувствовать себя так хорошо и все еще чувствовать себя так плохо
Когда я выключаю свет, твоя память включается
Когда я выключаю свет, твоя память включается
Затем я поворачиваюсь и тянусь к тебе и снова обнаруживаю, что ты ушел
Но ты остаешься с ней, она любит тебя, и она никогда не делала тебя неправильно
Когда я выключаю свет, твоя память включается
Тем не менее, когда я выключаю свет, ваша память включается