Conway Twitty – Without You перевод и текст
Текст:
I’ve never been above the Mason ‘ Dixon line
The cold wind and the snow just ain’t my style
When you left for New York City I stayed behind
But girl it’s not the same without your smile.
Перевод:
Я никогда не был выше линии Диксона Мейсона
Холодный ветер и снег – это не мой стиль
Когда ты уехал в Нью-Йорк, я остался позади
Но девочка, это не то же самое без твоей улыбки.
You said you hated leavin’ but then you were gone
The big city life was on your mind
Everyday gets harder for me to carry on
All alone in this Dixie heart of mine.
Without you, I’m Dixie without Georgia
These lonely southern nights make me blue
Without you, I’m Texas without Dallas
I’m Cajun Country without Baton Rouge
I’m Dixie without Georgia without you.
I’m southern born and bred just like a magnolia tree
I’m honeysuckle clingin’ to the vine
I had it all together when you were with me
Right here in this Dixie heart of mine.
Without you, I’m Dixie without Georgia
These lonely southern nights make me blue
Without you, I’m Texas without Dallas
I’m Cajun Country without Big Mamaux
I’m Dixie without Georgia without you.
Hey, without you, I’m Dixie without Georgia
These lonely southern nights make me blue
Without you, I’m Texas without Dallas
I’m Memphis, Tennessee without the blues’
I’m Dixie without Georgia without you…
Ты сказал, что ненавидишь уходить, но потом ты ушел
Жизнь большого города была у тебя на уме
Мне каждый день становится все труднее
В одиночестве в этом моем сердце Дикси.
Без тебя я Дикси без Грузии
Эти одинокие южные ночи делают меня синим
Без тебя я Техас без Далласа
Я Кахун Кантри без Батон-Руж
Я Дикси без Грузии без тебя.
Я родился на юге и вырос как магнолия
Я жимолость цепляюсь за виноградную лозу
У меня было все это вместе, когда ты был со мной
Прямо здесь, в этом моем сердце Дикси.
Без тебя я Дикси без Грузии
Эти одинокие южные ночи делают меня синим
Без тебя я Техас без Далласа
Я Кахун Кантри без Большого Мамо
Я Дикси без Грузии без тебя.
Эй, без тебя я Дикси без Джорджии
Эти одинокие южные ночи делают меня синим
Без тебя я Техас без Далласа
Я Мемфис, Теннесси без блюза
Я Дикси без Грузии без тебя …