Conway Twitty – You’re The Best I’ve Never Had перевод и текст

At seventeen, in faded jeans
I was yours, and you were mine
Close enough to call it love
But, we never crossed the line.

В семнадцать в потертых джинсах
Я был твоим, а ты – моим
Достаточно близко, чтобы назвать это любовью
Но мы никогда не переступали черту.

After knowing you, love’s been nothing new
I’ve had it good, and I’ve had it bad
But, after all these years, you still bring the tears
You’re the best I never had.

A perfect start for virgin hearts
But, it ended all so fast
Old enough to have been the first
But, too young to make it last.

I never let it show, ah, I should’ve let you know
I never wanted someone so bad
Lookin’ back, I’ve learned, with every bridge I’ve burned
You’re the best I never had.

The flame is gone, but the fire burns on
Sometimes sweet, and sometimes sad
Girl, you’ll always be a haunting mystery
You’re the best I never had.

And, after all these years, you still bring the tears
You’re the best I never had…

Зная тебя, любовь не была чем-то новым
У меня было это хорошо, и у меня было это плохо
Но, после всех этих лет, ты все еще несешь слезы
Ты лучший, которого я никогда не имел.

Идеальное начало для девственных сердец
Но все закончилось так быстро
Достаточно стар, чтобы быть первым
Но слишком молод, чтобы продержаться

Я никогда не показывал это, ах, я должен был дать тебе знать
Я никогда не хотел кого-то так плохо
Оглядываясь назад, я узнал, с каждым сожженным мостом
Ты лучший, которого я никогда не имел.

Пламя исчезло, но огонь горит
Иногда сладкий, а иногда грустный
Девушка, ты всегда будешь преследующей загадкой
Ты лучший, которого я никогда не имел.

И после всех этих лет ты все еще несешь слезы
Ты лучшее, что у меня никогда не было …