Coolio – I Breaks ‘Em Off перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Yeah, I run rings around your crew like a track star
So stay back far
You better understand who the macks are
Перевод:
Стих 1:
Да, я бегаю кольцами вокруг твоей команды, как трек-звезда
Так что держись подальше
Вы лучше понимаете, кто такие Маки
Been rappin so long some say I should get a pension
Ain’t no tension
If I forgot to mention
I rock rhymes over beats for salary and commission
I got it all figured out like Columbo
I’ll drop you like Dumbo
Your album is weak, and so is your video
Or should I say wackeo
Your girl is a tacky hoe
Go back to slangin rocks and leave rappin to Coolio
It’s the all assmatic, tongue acrobatic, loc
Used to be smoked out recovered crack addict
I’ll dip you in some sauce, fool, I’m the boss
And I still be sending busters to Harris & Ross
You, gotta pay the cost I refuse to take a loss
So I spit like I feel it and dust your junky ass off
Chorus, Repeat 3X:
I break ’em off
I break ’em all off
Verse 2:
I got to keep on the real
With my hands on the steel
Cause we all understand we got to die one day
But, everybody knows we got to rise to the top
And the mission don’t stop till the casket drop
Раппин так долго, что некоторые говорят, что я должен получить пенсию
Нет напряжения
Если я забыл упомянуть
Я раскачиваюсь ритмами над зарплатой и комиссией
Я все понял, как Коломбо
Я брошу тебя как Дамбо
Ваш альбом слабый, как и ваше видео
Или я должен сказать Wackeo
Твоя девушка – липкая мотыга
Возвращайся к жаргонным скалам и оставь Раппина Кулио
Это все ассаматический, язык акробатический, лок
Раньше курили выздоровевшего наркомана
Я опущу тебя в соус, дурак, я босс
И я до сих пор отправляю попойку в Харрис и Росс
Вы должны оплатить стоимость, я отказываюсь нести убытки
Так что я плюю, как будто чувствую это и отряхиваю твою задницу
Припев, повтор 3х:
Я отрываю их
Я сломал их все
Стих 2:
Я должен продолжать
С моими руками на сталь
Потому что мы все понимаем, что однажды мы должны умереть
Но все знают, что мы должны подняться на вершину
И миссия не останавливается до падения гроба
And the teflon vest
And we earn that respect
Cause we worked so hard so put that needle on the record
And everybody check it, cause I never been affected
By what they say
It’s been a whole lot of years since I shed tears
For my fears I downed case loads of beers and drank jack with my peers
So never let it be said that I fronted a fake
I keep the treble in my highs and lows in my bass
So feel the affect of the wine and funk
But you gotta have hustle which can vibrate you funk
City to alley to valley hood and block
You know I got the sound to break ’em off
Chorus, Repeat 7X:
I came back from the Congo as Return Of The Jedi
I smoke the spinach and you get popped in your ezzye
Watch me do this
You take a ass whoopin like Brutus
My rhymes will sound like Buddah, like Olive Oil is skinny and Whimpee
Sea Hag don’t never tempt me
Get up on the funk so you can feel the simpy
I can do the rope-a-dope
And steal a base like Davey Lopes
And bring more hope back to the hood than the Pope
So, drink some Scope and try to feel sure
See, if you can endure
The pressure that’s put on your
But your soggy ass don’t stay crunchy in milk
That’s why your cap get peeled, yeah, you’re soft as silk
It’s time to seperate the real from the fake
You shaky like Jake
And your game always get exposed when you perpetrate
Check the Times and the Post
This is straight west coast
And when I break it off you know it’s broke
Chorus, Repeat 7.5 times
This is straight west coast!
И тефлоновый жилет
И мы заслужили это уважение
Потому что мы работали так усердно, так что поставьте эту иглу на пластинку
И все это проверяют, потому что я никогда не был затронут
По тому, что они говорят
Прошло много лет с тех пор, как я плакал
Из-за моих страхов я собрал кучу пива и пил джек с моими сверстниками
Так что никогда не говорите, что я оказался подделкой
Я держу высокие частоты в моих высоких и низких частотах в моем басу
Так что почувствуйте влияние вина и фанка
Но ты должен иметь суету, которая может вибрировать вас фанк
Город, чтобы переулок к долине и блоку
Вы знаете, у меня есть звук, чтобы сломать их
Припев, повтор 7X:
Я вернулся из Конго как «Возвращение джедая»
Я курю шпинат, и вы получаете в своем ezzye
Смотри, как я это делаю
Вы берете задницу, как брут, как Брут
Мои рифмы будут звучать как Будда, как оливковое масло тощий и Whimpee
Sea Hag никогда не соблазняй меня
Встань на фанк, чтобы вы могли чувствовать себя просто
Я могу сделать веревку-допинг
И украсть базу, как Дейви Лопес
И вернуть больше надежды на капот, чем папа
Итак, выпей немного Scope и постарайся быть уверенным
Смотрите, если вы можете терпеть
Давление, которое оказывается на вашем
Но твоя сырая задница не остается хрустящей в молоке
Вот почему твоя кепка чистится, да, ты мягкий, как шелк
Пришло время отделить настоящее от подделки
Ты шаткий, как Джейк
И ваша игра всегда становится доступной, когда вы совершаете
Проверьте время и почту
Это прям западное побережье
И когда я ломаю это, ты знаешь, что это сломалось
Припев, повтор 7,5 раз
Это прям западное побережье!