Coolio – Knockout Kings перевод и текст
Текст:
Verse 1 — Coolio
(1 — 2 — 3 — 4)
You in the ring with a thing, not a man
And what I bring is shots to the body
Перевод:
Стих 1 – Coolio
(1 – 2 – 3 – 4)
Вы в ринге с вещью, а не с мужчиной
И то, что я приношу, это выстрелы в тело
Fall setter, ain’t nuttin better
Massive concussion, career over, no discussion
Both eyes closed, broke nose, cheeks swole
You can’t see, vision like a peep ho
This ain’t no slug-fest or exhibition
It’s a disaster, cold, beat-down, tragic massacre
Call in the doctor
He’s been rocked and socked-up
Call the police, the champ’s insane and oughta be locked up
Pay-per-viewers have to try to not to light the whole block up
He’s hurt and he’s wobbling and he can’t keep his things up
He’s gettin banged up
Uppercuts, overhead right, short left jab
Right into a change up
Big thing, he’s down and canvas smell like dirt, don’t it?
El Cool Magnifico crush all weak opponents
The Replacements
These combinations are taking me places
Knockin my opponents outa they shoes
With tight laces
Makin faces as they body hit the canvas in pain
The championship belt is what I taste and claim
Survivin the game
Pound for pound you got the best man standing right here
Round for round I got the cowards runnin in fear
Падающий сеттер, не лучше
Сильное сотрясение мозга, карьера закончена, никаких дискуссий
Оба глаза закрыты, сломал нос, щеки обмякли
Вы не можете видеть, зрение, как пискель
Это не слаг-фестиваль или выставка
Это катастрофа, холод, избиение, трагическая бойня
Позвоните в доктора
Он был потрясен и измучен
Позвоните в полицию, сумасшедший чемпиона и да еще будет заперт
Платные зрители должны стараться не освещать весь блок
Ему больно, он шатается и не может держать свои вещи
Он получает удар
Апперкут, над головой справа, короткий левый джеб
Прямо в перемене
Большая вещь, он пух и холст пахнет грязью, не так ли?
El Cool Magnifico сокрушит всех слабых противников
Замены
Эти комбинации занимают меня места
Knockin мои противники OUTA они обувь
С узкими шнурками
Макин сталкивается с телом от боли в холсте
Чемпионский пояс – это то, что я пробую и требую
Выжить в игре
Фунт за фунт, у вас есть лучший мужчина, стоящий прямо здесь
Раунд за раундом я запустил трусы в страхе
Your Knockout King is up in the ring
Hook
1 — 2 — 3, killer!
4 — 5 — 6, spitter!
7 — 8 — 9 — 10
4 to the body and 2 to the chin!
1 — 2 — 3, killer!
4 — 5 — 6, spitter!
7 — 8 — 9 — 10
ding
ding
now it’s on again!
Verse 2 — The Replacements
Uh, round for round and pound for pound
It’s the king of the ring with a hundred knockouts
Uppercuts to the chin, knock your mouthpiece out
Got your corner-man yellin that you ready to pout
Yeah he hit the ropes in front of a sell-out crowd
Stand-down punk, ain’t no need to go 12 rounds
The belt was mine soon as you heard the bell sound
Roper Doe style, boxin with the best around
Taped-up wrist, swing your fist and miss
When I crush your face it feels like a tonne of bricks
After the standin eight head to your corner to sit
Manager screamin at you: «Fight back, move his fists!»
It don’t matter cos he walked dead into by bisteses
Don’t get mad cos you lost to the top of the listeds
I’m sick, cold with the work, demented and viscious
Plus I’m pretty so the ring girls be blowin me kisses
Hook
Verse 3 — The Replacements
Body-blow, uppercut, accidental elbow
Ming Lou’s in the ring, hell no
Ain’t gon’ happen, stage all tappin
Skills quickly end all the gossipin and yappin
I’m talkin Roy Jones ability
Knock anybody up in the facility
Black guy after I attack guys
Spectators like Johnny Gill (my, my, my)
Amazed, ain’t no love, only hate
Let me hit you with these boulders
Servin you from the shoulders
Step into the range of my blows and get rolled up
Folded-up wit your snot-box leakin on ya
Hold ‘im up so I can put bangs and bings on ya
You see two of me, don’t ya?
From the series of punches
To your dome and your kidneys
Should’a did you some crunches
I throw thangs in bunches
Got me grabbin and punkin now
Tryina knock the grill up out your mouth
Hook x2
Ваш нокаут-король в ринге
Крюк
1 – 2 – 3, убийца!
4 – 5 – 6, сплиттер!
7 – 8 – 9 – 10
4 к телу и 2 к подбородку!
1 – 2 – 3, убийца!
4 – 5 – 6, сплиттер!
7 – 8 – 9 – 10
Динь
Динь
Теперь это снова!
Стих 2 – Замены
Раунд за раунд и фунт за фунт
Это король ринга с сотней нокаутов
Апперкот до подбородка, выбить мундштук
Получил свой угловой человек, что ты готов дуться
Да, он ударил канаты перед толпой аншлаг
Отстойный панк, не нужно идти 12 раундов
Ремень был моим, как только вы услышали звук звонка
Стиль Roper Doe, боксин с лучшими вокруг
Заклеил запястье, размахни кулаком и пропусти
Когда я раздавливаю твое лицо, это похоже на тонну кирпичей
После стоячих восьми направляйтесь в свой угол, чтобы сесть
Менеджер кричит на тебя: “Отбивайся, двигай кулаками!”
Неважно, потому что он зашел замертво мимо
Не сердитесь, потому что вы потеряли в верхней части списка
Я болен, холодно от работы, сумасшедший и вязкий
Плюс я хорошенькая, так что девчонки на ринге меня обдувают
Крюк
Стих 3 – Замены
Удар тела, апперкот, случайный локоть
Мин Лу на ринге, черт возьми, нет
Не случится, ставить все в пух и прах
Навыки быстро покончат со сплетнями и япинами
Я разговариваю с Роем Джонсом
Сбить кого-нибудь на объекте
Черный парень после того, как я атакую парней
Зрителям нравится Джонни Гилл (мой, мой, мой)
Поражен, это не любовь, только ненависть
Позволь мне ударить тебя этими валунами
Сервин тебе с плеч
Шаг в диапазон моих ударов и сворачиваться
Сложенный с твоей соплей
Держи их так, чтобы я мог надевать тебе удары
Ты видишь меня двоих, не так ли?
Из серии ударов
К твоему куполу и твоим почкам
Должен ли ты сделать несколько хрустов?
Я кидаю в пучки
Получил меня схватить и панкин сейчас
Tryina выбить гриль изо рта
Хук х2
