Coolio – That’s How It Is перевод и текст
Текст:
Coolio
What up fow?
-Ain’t nuthin man, wassup wit you?
C
Перевод:
Coolio span>
Как дела?
-Не правда ли, чувак, не так ли?
C span>
(right, right)
-What you doin’ nowadays?
C
Hustlin’, what you doin’?
-School, man. I’m tryin’ to get out of this muthafucka, man.
C
Right, well go then…hehe you know what I’m sayin’, I’m tryin’ to make money.
Gunshots
C
Ah shit, damn there it goes, ah shit!
— See there man, that’s what I’m tryin’ to do, get up out this muthafucka, serious man.
I’m fed up with this shit. Nigger set trippin’, I ain’t even banging.
C
What
-You know what I’m sayin’? Drive-bys and shit, muthafuckas steelin’ my shit, crackheads. I’m tired of this shit.
C
That’s how it is around here though, man. You’ve been livin’ around here though man.
— Right, right but I’m tired of it.
C
Right,I here you, man.You know sumthin’ though?
— What’s up man?
C
As much as I hate this muthafucka, I love this muthafucka.
— Right.
C
(верно-верно)
-Что ты делаешь сейчас?
C span>
Hustlin ‘, что ты делаешь?
-Школа, мужик. Я пытаюсь выбраться из этой мутафаки, чувак.
C span>
Хорошо, тогда иди … хе-хе, ты знаешь, что я говорю, я пытаюсь заработать деньги.
Выстрелы span>
C span>
Ах дерьмо, черт возьми, это идет, ах дерьмо!
– Видишь ли, чувак, это то, что я пытаюсь сделать, вылезай из этой мутафаки, серьезный человек.
Я сыт по горло этим дерьмом. Ниггер споткнулся, я даже не стучу.
C span>
какая
-Ты знаешь, что я говорю? Проезд и дерьмо, muthafuckas стали в мое дерьмо, сумасшедшие. Я устал от этого дерьма.
C span>
Вот как здесь, мужик. Вы живете здесь, хотя человек.
– Верно, верно, но я устал от этого.
C span>
Хорошо, я здесь, ты, чувак. Ты знаешь, что?
– Как дела чувак?
C span>
Как бы я ни ненавидел эту мутхафуку, я люблю эту мутхафуку.
– Правильно.
C span>
-You’re right.
-Вы правы.