Copeland – Chiromancer перевод и текст
Текст:
Forever yours…
and I can feel you in the morning sun.
You warm me like no other one.
Forever yours…
Перевод:
Навсегда твой…
и я чувствую тебя на утреннем солнце.
Ты согреешь меня, как никто другой.
Навсегда твой…
Your voice is fading. I call your name,
‘cause I’m still here,
and the only thing that’s left for me is listening.
It’s the only way I make it through the night.
Are we just fooling ourselves, living in the moment?
Am I just dying inside, living all alone here?
In a storm of quiet voices,
you’re the only one that I can never find.
Just say you’re mine and the fog would lift,
‘cause the only thing that’s missing now is everything.
You’re the only way I make it through the night.
Are we just fooling ourselves, living in the moment?
Am I just dying inside, living all alone here?
In a storm of quiet voices,
you’re the only one that I can never find.
In the morning light, in the darkest night,
and in between, I’m forever yours.
I hear you call my name. It never sounds the same.
I hear you call my name.
If only I could call out through the void to reach you.
If only I could stretch across the depths to hold you.
If only for a moment I could make two parts a whole.
If only for a moment I could rest beside your soul.
‘cause I’m still here,
and the only thing that’s left for me is listening.
It’s the only way I make it through the night.
Are we just fooling ourselves, living in the moment?
Am I just dying inside, living all alone here?
In a storm of quiet voices,
you’re the only one that I can never find.
Just say you’re mine and the fog would lift,
‘cause the only thing that’s missing now is everything.
You’re the only way I make it through the night.
Are we just fooling ourselves, living in the moment?
Am I just dying inside, living all alone here?
In a storm of quiet voices,
you’re the only one that I can never find.
In the morning light, in the darkest night,
and in between, I’m forever yours.
I hear you call my name. It never sounds the same.
I hear you call my name.
If only I could call out through the void to reach you.
If only I could stretch across the depths to hold you.
If only for a moment I could make two parts a whole.
If only for a moment I could rest beside your soul.
Ваш голос угасает. Я называю твое имя,
Потому что я все еще здесь,
и единственное, что мне осталось, это слушать.
Это единственный способ, которым я могу пережить ночь.
Мы просто обманываем себя, живем моментом?
Я просто умираю внутри, живу здесь один?
В шторм тихих голосов,
ты единственный, кого я никогда не найду.
Просто скажи, что ты мой, и туман поднимется,
Потому что единственное, чего сейчас не хватает, так это всего.
Ты единственный способ, которым я могу пережить ночь.
Мы просто обманываем себя, живем моментом?
Я просто умираю внутри, живу здесь один?
В шторм тихих голосов,
ты единственный, кого я никогда не найду.
В утреннем свете, в самой темной ночи,
а между ними я всегда твой.
Я слышал, ты называешь мое имя. Это никогда не звучит одинаково.
Я слышал, ты зовешь меня по имени.
Если бы я только мог через пустоту позвать тебя.
Если бы я только мог простираться сквозь глубины, чтобы удержать тебя.
Если бы только на мгновение я мог бы сделать две части целыми.
Если бы только на мгновение я мог бы отдохнуть рядом с твоей душой.
Потому что я все еще здесь,
и единственное, что мне осталось, это слушать.
Это единственный способ, которым я могу пережить ночь.
Мы просто обманываем себя, живем моментом?
Я просто умираю внутри, живу здесь один?
В шторм тихих голосов,
ты единственный, кого я никогда не найду.
Просто скажи, что ты мой, и туман поднимется,
Потому что единственное, чего сейчас не хватает, так это всего.
Ты единственный способ, которым я могу пережить ночь.
Мы просто обманываем себя, живем моментом?
Я просто умираю внутри, живу здесь один?
В шторм тихих голосов,
ты единственный, кого я никогда не найду.
В утреннем свете, в самой темной ночи,
а между ними я всегда твой.
Я слышал, ты называешь мое имя. Это никогда не звучит одинаково.
Я слышал, ты зовешь меня по имени.
Если бы я только мог через пустоту позвать тебя.
Если бы я только мог простираться сквозь глубины, чтобы удержать тебя.
Если бы только на мгновение я мог бы сделать две части целыми.
Если бы только на мгновение я мог бы отдохнуть рядом с твоей душой.