Corey Hart – Angry Young Man перевод и текст

Where’s the «Catcher in the Rye» anyway
O the tragedy
Young rebels in their glory — misunderstood
Such a calamity
It’s obvious the babes do steal the wood
Another angry young man they say
So sad that he lost his way
Another angry young man they say
O the youth how they drift away
I, I tell you now the summer’s high
The forward cast of windswept dreams in the air
I will run close to the edge — every time
Between the wedge there lies a passion that’s born
I said a passion that’s born — born
O the tragedy
Of unsung heroes searching for their cause
Such a calamity
The unrequited rebel without applause
Another angry young man they say
So sad that he lost his way
Another angry young man they say
O the youth how they drift away
O the tragedy
Young rebels in their glory — misunderstood
Such a calamity
It’s obvious the babes do steal the wood

Где же “Над пропастью во ржи”?
О трагедия
Молодые мятежники в своей славе – неправильно поняли
Такое бедствие
Очевидно, что дети крадут дрова
Говорят еще один злой молодой человек
Так грустно, что он заблудился
Говорят еще один злой молодой человек
О молодежь, как они уходят
Я говорю вам, что сейчас лето
Передовой бросок незащищенных от ветра снов в воздухе
Я бегу близко к краю – каждый раз
Между клином лежит страсть, которая родилась
Я сказал страсть, которая родилась
О трагедия
Из незамеченных героев ищут свое дело
Такое бедствие
Безответный бунтарь без аплодисментов
Говорят еще один злой молодой человек
Так грустно, что он заблудился
Говорят еще один злой молодой человек
О молодежь, как они уходят
О трагедия
Молодые мятежники в своей славе – неправильно поняли
Такое бедствие
Очевидно, что дети крадут дрова

Another angry young man they say
So sad that he lost his way
Another angry young man they say
O the youth how they drift away, say
Another angry young man they say
I, I tell you now the summer’s dry
I tell you now the summer’s dry.

Говорят, еще один злой молодой человек
Так грустно, что он заблудился
Говорят, еще один злой молодой человек
О молодость, как они уходят, говорят
Говорят, еще один злой молодой человек
Я говорю вам, что лето сухое
Я говорю вам, теперь лето сухо.