Corey Hart – Black Cloud Rain перевод и текст
Текст:
We say that believing was yours and mine to break
Colors bled each glittered night, the sky was crying
Is there a danger that we feel too much?
We believe that love survives let it conquer
Перевод:
Мы говорим, что вера была твоей и моей, чтобы сломать
Цвета кровоточили каждую блестящую ночь, небо плакало
Есть ли опасность, что мы чувствуем себя слишком сильно?
Мы верим, что любовь выживет, пусть победит
Would I walk a thousand miles to see your smile?
Would I lay me down and die?
Yes you came, saved me from
(The black cloud rains)
Sweet angel in my arms
Then you cried washed away
(The black cloud rains)
All my senses came alive
You touched love so pure
(The black cloud rains)
Never shadow again
I don’t want to live in the black cloud rain
I don’t want to follow the black cloud rain
I don’t want to pray to the black cloud rain
Shelter me from the black cloud rain
There is forgiveness breathing in the world
Ancient souls from ancient times run deeper
We are everything and nothing recognized
Scary monsters on my wall, yea
Yes you came, saved me from
(The black cloud rains)
Sweet angel in my arms
Then you cried washed away
(Black cloud rains)
All my senses came alive
You touched love so pure
Would I lay me down and die?
Yes you came, saved me from
(The black cloud rains)
Sweet angel in my arms
Then you cried washed away
(The black cloud rains)
All my senses came alive
You touched love so pure
(The black cloud rains)
Never shadow again
I don’t want to live in the black cloud rain
I don’t want to follow the black cloud rain
I don’t want to pray to the black cloud rain
Shelter me from the black cloud rain
There is forgiveness breathing in the world
Ancient souls from ancient times run deeper
We are everything and nothing recognized
Scary monsters on my wall, yea
Yes you came, saved me from
(The black cloud rains)
Sweet angel in my arms
Then you cried washed away
(Black cloud rains)
All my senses came alive
You touched love so pure
Буду ли я пройти тысячу миль, чтобы увидеть твою улыбку?
Буду ли я уложить меня и умереть?
Да, ты пришел, спас меня от
(Черное облако идет дождь)
Сладкий ангел в моих руках
Тогда ты плакал, смыл
(Черное облако идет дождь)
Все мои чувства ожили
Ты коснулся любви так чисто
(Черное облако идет дождь)
Никогда не тень снова
Я не хочу жить под черным дождем
Я не хочу следовать за черным дождем
Я не хочу молиться черному облаку дождя
Укрыть меня от черного облака дождя
В мире дышит прощение
Древние души с древних времен уходят глубже
Мы все и ничего не признали
Страшные монстры на моей стене, да
Да, ты пришел, спас меня от
(Черное облако идет дождь)
Сладкий ангел в моих руках
Тогда ты плакал, смыл
(Черные дожди)
Все мои чувства ожили
Ты коснулся любви так чисто
Буду ли я уложить меня и умереть?
Да, ты пришел, спас меня от
(Черное облако идет дождь)
Сладкий ангел в моих руках
Тогда ты плакал, смыл
(Черное облако идет дождь)
Все мои чувства ожили
Ты коснулся любви так чисто
(Черное облако идет дождь)
Никогда не тень снова
Я не хочу жить под черным дождем
Я не хочу следовать за черным дождем
Я не хочу молиться черному облаку дождя
Укрыть меня от черного облака дождя
В мире дышит прощение
Древние души с древних времен уходят глубже
Мы все и ничего не признали
Страшные монстры на моей стене, да
Да, ты пришел, спас меня от
(Черное облако идет дождь)
Сладкий ангел в моих руках
Тогда ты плакал, смыл
(Черные дожди)
Все мои чувства ожили
Ты коснулся любви так чисто
(The black cloud rains)
Never shadow again
I don’t want to live in the black cloud rain
I don’t want to follow the black cloud rain
I don’t want to pray to the black cloud rain
Shelter me from the black cloud rain
I don’t want to live in the black cloud rain
I don’t want to follow the black cloud rain
I don’t want to pray to the black cloud rain
Shelter me from the black cloud rain
No, no, no, no, yea
(Black cloud rain, no)
Black cloud rain, I don’t want to see
Black cloud rain, away from me
Black cloud rain don’t follow me
Ancient souls come set me free
Black cloud rain, I don’t want to see
Black cloud rain, away from me
Black cloud rain don’t follow me.
Never shadow again
I don’t want to live in the black cloud rain
I don’t want to follow the black cloud rain
I don’t want to pray to the black cloud rain
Shelter me from the black cloud rain
I don’t want to live in the black cloud rain
I don’t want to follow the black cloud rain
I don’t want to pray to the black cloud rain
Shelter me from the black cloud rain
No, no, no, no, yea
(Black cloud rain, no)
Black cloud rain, I don’t want to see
Black cloud rain, away from me
Black cloud rain don’t follow me
Ancient souls come set me free
Black cloud rain, I don’t want to see
Black cloud rain, away from me
Black cloud rain don’t follow me.
(Черное облако идет дождь)
Никогда не тень снова
Я не хочу жить под черным дождем
Я не хочу следовать за черным дождем
Я не хочу молиться черному облаку дождя
Укрыть меня от черного облака дождя
Я не хочу жить под черным дождем
Я не хочу следовать за черным дождем
Я не хочу молиться черному облаку дождя
Укрыть меня от черного облака дождя
Нет нет нет нет да
(Черных облаков дождя нет)
Черное облако дождя, я не хочу видеть
Черная туча, дождь, подальше от меня
Черные тучи не идут за мной
Древние души приходят освободить меня
Черное облако дождя, я не хочу видеть
Черная туча, дождь, подальше от меня
Черные тучи не идут за мной.
Никогда не тень снова
Я не хочу жить под черным дождем
Я не хочу следовать за черным дождем
Я не хочу молиться черному облаку дождя
Укрыть меня от черного облака дождя
Я не хочу жить под черным дождем
Я не хочу следовать за черным дождем
Я не хочу молиться черному облаку дождя
Укрыть меня от черного облака дождя
Нет нет нет нет да
(Черных облаков дождя нет)
Черное облако дождя, я не хочу видеть
Черная туча, дождь, подальше от меня
Черные тучи не идут за мной
Древние души приходят освободить меня
Черное облако дождя, я не хочу видеть
Черная туча, дождь, подальше от меня
Черные тучи не идут за мной.
