Corey Hart – Let It Fly перевод и текст
Текст:
First we write a short story called
«Walking through minefields»
Over the canyon to a great divide
Where chimney sweepers in society
Перевод:
Сначала мы пишем рассказ под названием
“Прогулка по минным полям”
За каньоном на большую пропасть
Где трубочисты в обществе
Then we find a small garden naked to earth
Humbled by creation, joy and mirth
God’s love from above still satisfies
Mystify to thy own self be true
When the python stones you
Don’t ask why, let it fly
Don’t ask why?
Darlene’s a baker at the Cozy shack
Flamenco fusion is coming back
She wears a bandanna like Guevera would
Quiet revolution so misunderstood
Bang, bang in the night daddy’s gone
King of the castle didn’t dig the song
When the butterfly changes
Don’t ask why, let it fly
Don’t ask why, let it fly
Don’t ask why, let it fly
Let it fly
Caprice, uncertainty, innocence
Sticky fingers line the pocket for your last two cents
Shed no tear or fear cause I’m here
Believe what I want, what I want is clear
Inspiration rush, ideas touch creativity, humanity
Celebration, fascination, happy ending situation
All the minefields explode
Тогда мы находим небольшой сад голым на землю
Смиренный творением, радостью и весельем
Божья любовь свыше все еще удовлетворяет
Мистифицируй себя, будь правдой
Когда питон забивает тебя камнями
Не спрашивай почему, пусть летит
Не спрашивай почему?
Дарлин – пекарь в уютной лачуге
Фламенко фьюжн возвращается
Она носит бандану, как Гевера
Тихая революция так неправильно понята
Взрыв, взрыва ночью папа ушел
Король замка не копал песню
Когда бабочка меняется
Не спрашивай почему, пусть летит
Не спрашивай почему, пусть летит
Не спрашивай почему, пусть летит
Пусть летит
Каприз, неуверенность, невинность
Липкие пальцы выравнивают карман за последние два цента
Не проливай слез или страха, потому что я здесь
Верьте в то, что я хочу, то, что я хочу, ясно
Вдохновение вдохновения, идеи касаются творчества, человечности
Праздник, обаяние, счастливый конец ситуации
Все минные поля взрываются
Don’t ask why, let it fly
Don’t ask why, let it fly
Don’t ask why, let it fly
You don’t ask why
Let it fly….
Не спрашивай почему, пусть летит
Не спрашивай почему, пусть летит
Не спрашивай почему, пусть летит
Вы не спрашиваете, почему
Пусть летит ….