Corey Smith – Collide перевод и текст

We chart our courses but always collide,
We stumble from the wreck wait for the rescue to arrive,
They put out the fire but the smoke never clears,
It’s a blanket of lies getting thicker by the year.

Мы намечаем наши курсы, но всегда сталкиваемся,
Мы спотыкаемся от крушения, ожидая спасения, чтобы прибыть,
Они потушили огонь, но дым никогда не рассеивается,
Это одеяло лжи с каждым годом становится все гуще.

I’m not throwin’ stones,
I’ve got a glass house of my own,
But I won’t pretend I was wrong,
When I’m not the one to blame.

You took off your gloves with my back to the wall,
You threw the first punch and I took a hard fall,
But I’m on trial now they beg for my plea,
They label you the victim and they put the cuffs on me.

I’m not throwin’ stones,
I’ve got a glass house of my own,
But I won’t pretend I was wrong,
When I’m not the one to blame. (no!)

I’ll forgive and forget,
I’ll turn the other cheek,
But I won’t lay in your bed,
When it’s your turn to weep,
When it’s your turn to cry yourself to sleep.

I’m not throwin’ stones,
Got a glass house of my own,
But I won’t pretend I was wrong,
When I’m not the one, I am not the one,
To blame.

We chart our courses but always collide.

Я не бросаю камни,
У меня есть собственный стеклянный дом,
Но я не буду притворяться, что я был неправ,
Когда я не тот, кто виноват.

Ты снял свои перчатки спиной к стене,
Вы нанесли первый удар, и я сильно упал,
Но сейчас меня судят, они просят мою просьбу,
Они называют тебя жертвой и надевают на меня наручники.

Я не бросаю камни,
У меня есть собственный стеклянный дом,
Но я не буду притворяться, что я был неправ,
Когда я не тот, кто виноват. (Нет!)

Я прощу и забуду,
Я поверну другую щеку,
Но я не буду лежать в твоей кровати,
Когда твоя очередь плакать,
Когда твоя очередь плакать, чтобы уснуть.

Я не бросаю камни,
У меня есть стеклянный дом,
Но я не буду притворяться, что я был неправ,
Когда я не тот, я не тот,
Винить.

Мы намечаем наши курсы, но всегда сталкиваемся.