Corey Smith – Goin’ Blind перевод и текст
Текст:
The spotlight ain’t treatin’ me well
It gets up in my face, can’t see nothin’ else
I start losin’ my place, keeps ringin’ my bell
Till I can’t leave the stage without somebody’s help, or I’ll fall
Перевод:
Прожектор плохо ко мне относится
Он встает мне на лицо, больше ничего не вижу
Я начинаю терять свое место, продолжаю звонить в мой звонок
Пока я не смогу покинуть сцену без чьей-либо помощи, иначе я упаду
Been gettin’ worse every night
Like a big puff of smoke slowly coverin’ my eyes
Screwin’ up my head’s got me squintin’ all the time
The people I know are gettin’ hard to recognize, and I’m scared
I’m goin’ blind
I bet you didn’t notice
Goin’ blind
Hardly anybody knows, yeah
My wife and my kids
Some family and friends
The ones that drive me round
And hold the lamps that guide me in
Goin’ blind
I’m too young for feelin’ so elderly
Will somebody please come and read this to me?
I’m goin’ everywhere in the passenger seat
Tell me what kind of man can’t get his kids from point A to B?
I’m goin’ blind
Like I might not see ya later
I’m goin’ blind
Askin’ everyone for favors
I don’t know where I’d be
Without my family and friends
The ones that drive me round
And hold the lamps that guide me in
They’ve been tryna keep me optimistic
Становилось хуже каждую ночь
Как большой порыв дыма, медленно покрывающий мои глаза
Отвращение к моей голове заставляет меня все время щуриться
Людей, которых я знаю, трудно узнать, и мне страшно
Я иду слепой
Спорим, ты не заметил
Goin ‘вслепую
Вряд ли кто-нибудь знает, да
Моя жена и мои дети
Немного семьи и друзей
Те, которые сводят меня
И держи лампы, которые направляют меня в
Goin ‘вслепую
Я слишком молод, чтобы чувствовать себя таким пожилым
Кто-нибудь, пожалуйста, придите и прочитайте это мне?
Я иду везде на пассажирском сиденье
Скажите, что за человек не может забрать своих детей из пункта А в пункт Б?
Я иду слепой
Как будто я не увижу тебя позже
Я иду слепой
Проси всех за милости
Я не знаю где я буду
Без моей семьи и друзей
Те, которые сводят меня
И держи лампы, которые направляют меня в
Они старались держать меня оптимистом
And even if they don’t, hey, it’ll be alright
But I’ve had trouble with the bright side
Goin’ blind
I’ve had to really think it over
Goin’ blind
Oh, it’s nearly scared me sober
I’ve been leanin’ on the Lord
My family and friends
The ones that drive me round
And hold the lamps that guide me in
Goin’ blind
Brought the heart back into focus
I’m goin’ blind
So much love I’d failed to notice
Goin’ blind, mmh-hm-hm
И даже если они этого не сделают, эй, все будет хорошо
Но у меня были проблемы с яркой стороной
Goin ‘вслепую
Я должен был действительно обдумать это
Goin ‘вслепую
О, это почти напугало меня трезвым
Я опирался на Господа
Моя семья и друзья
Те, которые сводят меня
И держи лампы, которые направляют меня в
Goin ‘вслепую
Вернул сердце в фокус
Я иду слепой
Так много любви я не заметил
Собираюсь вслепую, ммх-хм-хм