Corey Smith – It’s Over перевод и текст

I’ve been beaten, I’ve been abused
I’ve been cheated, and I’ve been used
They said that I’m no good
Hearts stone cold, black and blue

Меня избили, меня оскорбили
Меня обманули и меня использовали
Они сказали, что я не хороший
Сердца каменные холодные, черные и синие

Its time to show myself the door
There’s no pretending anymore
No, it’s over

Where I’m going I don’t know
Somewhere down this dusty road
North on 441
Pass the rolling cattle fields the trailer parks, and rusted cotton mills
Lord get me out of here

I’ve made up my mind
Not giving in this time
No it’s over

Heart break runaway
I’m on a fast track toward the interstate
I’m leaving this place without a minute to waste
No looking over my shoulder
It’s over

Been in prison locked and chained
Bible beat into my brain
Said you gotta trust and obey
But I’m busted loose I’m on the run
And I’m screamin at the top of my lungs
Thank God I’m free at last

Feel like I’ve been reborn
There’s no pretending anymore

Пришло время показать себя двери
Там больше нет претензий
Нет, все кончено

Куда я иду, я не знаю
Где-то по этой пыльной дороге
Север на 441
Проходят по скатным полям скота, трейлерные парки и проржавевшие хлопковые мельницы
Господи, вытащи меня отсюда

Я принял решение
Не давая в это время
Нет все кончено

Побег из сердца
Я нахожусь на ускоренном пути к межгосударственным
Я покидаю это место без минуты, чтобы тратить
Не глядя через плечо
Закончилось

Был в тюрьме заперт и прикован
Библия билась в мой мозг
Сказал, что ты должен доверять и повиноваться
Но я вырвался на свободу, я в бегах
И я кричу в верхней части легких
Слава Богу, я наконец свободен

Чувствую, что я возродился
Там больше нет претензий

Daddy’s been drinking beer
Every night for 20 years
And mama just sits there on the couch
poppin’ pills to drowned her tears
And they keep doggin me,
You’re not worth a damn and you’re just gonna be another failure
And a jailbird like everyone in the family
So I hang out in the parking lot; I get stoned with my 2 friends
Cause they’re the ones who understand the situation that I’m in
They feel my pain and man I’m gonna miss em when I’m gone
But I’m moving on, If I don’t I’ll be dead by 21
I’ll shoot myself in the head before I wind up like my dad
Working a job I hate and taking out my anger on a kid
I can hear my mama crying as I cross that county line
Cause she knows I’m not comin back I’m leaving all this shit behind
I told her I’m a soldier I’m wiser, and I’m older
I got my education now I’m out of here it’s over

And I’m Heart break runaway
I’m on the fast track toward the interstate
I’m leaving this place without a minute to waste
No looking over my shoulder
It’s over

No goodbyes, now I’m gone
It’s all over
It’s over
No goodbyes, now I’m gone
It’s all over
It’s over
No goodbyes, now I’m gone
It’s all over
It’s over

Папочка пил пиво
Каждую ночь в течение 20 лет
А мама просто сидит на диване
поппин таблетки, чтобы утопить ее слезы
И они преследуют меня,
Ты ни черта не стоишь и просто будешь очередной неудачей
И джейлбирд как и все в семье
Так что я болтаюсь на парковке; Я забрасываю камнями своих 2 друзей
Потому что они те, кто понимает ситуацию, в которой я нахожусь
Они чувствуют мою боль и чувак, я буду скучать по ним, когда я уйду
Но я продолжаю, Если я не буду, я умру к 21
Я застрелюсь в голову, прежде чем я заводиться, как мой папа
Работать на работе, которую я ненавижу, и вынимать свой гнев на ребенка
Я слышу, как моя мама плачет, когда я пересекаю эту границу
Потому что она знает, что я не вернусь, я оставляю все это дерьмо позади
Я сказал ей, что я солдат, я мудрее, и я старше
Я получил свое образование, теперь я отсюда, все кончено

И я убегаю от разрыва сердца
Я нахожусь на ускоренном пути к межгосударственным
Я покидаю это место без минуты, чтобы тратить
Не глядя через плечо
Закончилось

Нет до свидания, теперь я ушел
Все кончено
Закончилось
Нет до свидания, теперь я ушел
Все кончено
Закончилось
Нет до свидания, теперь я ушел
Все кончено
Закончилось