Corey Smith – Love Says It All перевод и текст

I’ll be the sunshine yellow burning if you’ll be the moon.
I’ll be the barbed wire of a rosebush if you’ll be the bloom.
I’ll be a rain dance on a flood plain if you’ll be the clouds.
I’ll be the deep roots of a redwood if you’ll be the boughs.

Я буду гореть желтым светом, если ты будешь луной.
Я буду колючей проволокой розового куста, если ты будешь цветком.
Я буду танцевать дождь на пойме, если ты будешь облаком.
Я буду глубокими корнями красного дерева, если ты будешь ветвями.

Love says it all. Love says it all.
The tongue often slips when the heart hits the lips,
but love says it all.

I’ll be a wildfire in the dry grass if you’ll be the spark.
I’ll be the warm glow of a nightlight if you’ll be the dark.
Or I’ll be a slow flame on a candle if you’ll be the wax.
I’ll be the red wine on the table if you’ll be the glass.

Love says it all. Love says it all.
The seasons turn, fools never learn,
but love says it all.

I’ll be the snowfall if you’ll be the cold.
I’ll be the shepherd if you’ll be the fold.
Oh, I’ll be the white sands if you’ll be the sea.
I’ll be a forest if you’ll be the trees.

I’ll be a full seed in the garden if you’ll be the soil.
I’ll be a victor in the great war if you’ll be the spoils.
I’ll be a grand hall in a museum if you’ll be the art,
and I’ll be damned if anything should keep us apart.

Love says it all. Love says it all.
It’s perfectly clear, it’s the reason we’re here.
Love says it all.

Любовь говорит обо всем. Любовь говорит обо всем.
Язык часто скользит, когда сердце касается губ,
но любовь говорит обо всем.

Я буду лесным пожаром в сухой траве, если ты будешь искрой.
Я буду теплым светом ночника, если ты будешь темным.
Или я буду медленным пламенем на свече, если ты будешь воском.
Я буду красным вином на столе, если ты будешь бокалом.

Любовь говорит обо всем. Любовь говорит обо всем.
Сезоны сменяются, дураки никогда не учатся,
но любовь говорит обо всем.

Я буду снегопадом, если ты будешь холодным.
Я буду пастухом, если ты будешь изгибом.
О, я буду белым песком, если ты будешь морем.
Я буду лесом, если ты будешь деревьями.

Я буду полноценным семенем в саду, если ты будешь почвой.
Я буду победителем в великой войне, если ты будешь добычей.
Я буду большим залом в музее, если вы будете искусством,
и будь я проклят, если что-нибудь нас разлучит.

Любовь говорит обо всем. Любовь говорит обо всем.
Это совершенно ясно, вот почему мы здесь.
Любовь говорит обо всем.