Corey Smith – My Two Babies перевод и текст
Текст:
Come on back to me babies, hurry quick
I’m missing y’all so bad you know it damn near made me sick
Three days have been way too long, oh my two babies need to come on home
It’s time to leave that buckeyed state behind
Перевод:
Вернись ко мне, детки, поторопись быстро
Я скучаю по тебе так плохо, ты знаешь, что это чертовски близко, сделало меня больным
Три дня были слишком длинными, о, мои двое детей должны прийти домой
Пришло время оставить это измученное состояние позади
Straight through the bluegrass
Cut through that Mason-Dixie line
Lord won’t you bring them down the road to Georgia from Ohio
My two babies
I ain’t been right since you left me, I’ve been scared as hell
You know I felt like Jonah in the belly of that whale
Praying for my resurrection day thank God they’re only a few hours away
Oh my two babies are coming home to say
Oh come southbound, southbound, southbound 75
Leave that Tennessee river in that rear view mirror, its time
Lord won’t you bring them down the road to Georgia from Ohio
My two babies, my two babies
Ohhh
I ain’t done all the dishes and I ain’t washed the clothes
But I wrote this song I hope you like how it goes
I miss my two babies with all my heart, two states between is way too far
And I ain’t never gonna let you go again
Oh come southbound, southbound, southbound 75
Take a 8 lane highway straight through that Atlanta skyline
Lord won’t you bring them down the road to Georgia from Ohio
Lord won’t you bring them down the road to Georgia from Ohio
My two babies
Прямо через мятлик
Разрезать эту линию Мейсон-Дикси
Господь, не приведи их по дороге в Джорджию из Огайо
Мои двое детей
Я не был прав с тех пор, как ты оставил меня, я был чертовски напуган
Вы знаете, я чувствовал себя как Иона в животе этого кита
Молясь за мой день воскресения, слава Богу, они всего в нескольких часах
О, мои двое детей приходят домой, чтобы сказать
О, давай на юг, на юг, на юг 75
Оставьте ту реку Теннесси в зеркале заднего вида, ее время
Господь, не приведи их по дороге в Джорджию из Огайо
Мои двое детей, мои двое детей
Оооо
Я не сделал все блюда, и я не постирал одежду
Но я написал эту песню, надеюсь, вам нравится, как она идет
Я скучаю по своим двум детям всем сердцем, два состояния слишком далеко
И я никогда не отпущу тебя снова
О, давай на юг, на юг, на юг 75
Возьмите 8-полосное шоссе прямо через этот горизонт Атланты
Господь, не приведи их по дороге в Джорджию из Огайо
Господь, не приведи их по дороге в Джорджию из Огайо
Мои двое детей