Corey Smith – The Encore (I’ll Try) перевод и текст

The lights are overheating, the curtains won’t go down,
the roller-coaster’s busted and I’m ready for the ground
’til I hear you — «Don’t be like that.»
My fingertips are bleeding, I’m dead on my feet,

Огни перегреваются, шторы не опускаются,
американские горки сломаны, и я готов к земле
пока я тебя не услышу – “Не будь таким”.
Мои пальцы кровоточат, я мертв на ногах,

My voice is a kettle going dry,
but I’ll try, I’ll try, I’ll try.

The television’s broken, the night’s a quiet storm,
the drama keeps unfolding, Oh, how poorly I’ve performed
’til I hear you — «Don’t be like that.»
I’m stuck inside this room, like I’m stuck inside myself,
the guitar in the closet like a Bible on a shelf
’til I hear you — «Don’t be like that.»

My song is a kettle going dry,
but I’ll try, I’ll try, I’ll try.

When my head is turning, when my eyes betray,
when I’m stealing beauty and it’s hard to look away,
I’ll hear you — «Don’t be like that.»
When my fuse is burning, when I’m seeing red,
when I’m cussing like a dog, when the devil’s in my head
I’ll hear you — «Don’t be like that.»

When my heart’s a kettle going dry,
I’ll try, I’ll try, I’ll try.
I’ll try, I’ll try, I’ll try.

Мой голос – чайник, который иссякает,
но я попробую, попробую, попробую.

Телевизор сломан, ночь тихая буря,
драма продолжает разворачиваться, о, как плохо я выступил
пока я тебя не услышу – “Не будь таким”.
Я застрял в этой комнате, как будто я застрял внутри себя,
гитара в шкафу, как библия на полке
пока я тебя не услышу – “Не будь таким”.

Моя песня – чайник, который иссякает,
но я попробую, попробую, попробую.

Когда моя голова поворачивается, когда мои глаза предают,
когда я краду красоту и мне трудно отвести взгляд,
Я услышу тебя – «Не будь таким».
Когда мой предохранитель горит, когда я вижу красный,
когда я ругаюсь как собака, когда дьявол в моей голове
Я услышу тебя – «Не будь таким».

Когда моё сердце засохнет,
Я попробую, попробую, попробую.
Я попробую, попробую, попробую.