Corrosion Of Conformity – Damned For All Time перевод и текст

They say they live their lives with purity
Only looking through the whites of their eyes
One nation under god, just like protectory
Are they really hearing the third world cries?

Они говорят, что живут своей жизнью с чистотой
Только глядя сквозь белки их глаз
Один народ под богом, как защитник
Они действительно слышат крики третьего мира?

History repeats itself
Self-emulation breeding prosperity
As the nation grows, the brotherhood dies
«Free as a bird» are words meant for you and me
Words that never fit between the lies

History repeats itself
I was born in a nightmare — don’t have a choice
No one seems to listen ‘cos no one seams to hear my voice
I am but one of billions — teaming faceless legions
Damned to repeat the crimes of those who went before

Chorus:
The teeth in the gears of the killing machine
Are getting sharper as time moves on
As the politician’s wingtip presses on the gas
A thousand soldiers will soon be gone
Plowing through the land to annihilate for peace
Another war child is spawned
Sowing seeds of destruction in the name of the beast
Damned for all time

Burning future remembers the smoldering past
Just a cruel lesson — chalked-up experience
Life is a sin when it begins in an iron mask
Die if you try using your biased sense

History repeats itself

Rivers of corruption flowing way too fast
Racing to pollute for their own greed

История повторяется
Эмуляция разведения процветания
По мере роста нации братство умирает
«Свободен как птица» – это слова, предназначенные для вас и меня
Слова, которые никогда не вписываются между ложью

История повторяется
Я родился в кошмаре – нет выбора
Кажется, никто не слушает, потому что никто не слышит мой голос
Я всего лишь один из миллиардов – команда безликих легионов
Будь проклят повторение преступлений тех, кто шел раньше

Припев:
Зубья в передачах машины для убийства
Становятся все острее со временем
Как крыло политика давит на газ
Тысяча солдат скоро исчезнет
Пахота по земле, чтобы уничтожить мир
Появляется еще один ребенок войны
Сеять семена уничтожения во имя зверя
Проклятый на все времена

Горящее будущее помнит тлеющее прошлое
Просто жестокий урок – записанный опыт
Жизнь – это грех, когда она начинается в железной маске
Умри, если попробуешь использовать свой предвзятый смысл

История повторяется

Реки коррупции текут слишком быстро
Гонки загрязняют для собственной жадности

History repeats itself
I am a witness to all that is and all that should not be
I am cursed with a vision that forces me to see
Sometimes I pray to an unmoving void
For the day that I may close my eyes to the horror which fills inside me

Chorus

Damned for all time…

История повторяется
Я свидетель всего, что есть и всего, чего не должно быть
Я проклят видением, которое заставляет меня видеть
Иногда я молюсь неподвижной пустоте
В тот день, когда я могу закрыть глаза на ужас, который наполняет меня

Chorus

Будь проклят на все времена …