Corrosion Of Conformity – Drowning In A Daydream перевод и текст
Текст:
There’s a question mark in the place of a spark
That used to be an answer
Aiming straight for the heart but you missed the mark and
The arrow turned to cancer
Перевод:
На месте искры стоит вопросительный знак
Это был ответ
Стремиться прямо к сердцу, но вы пропустили отметку и
Стрелка повернулась к раку
Now you get so high but you still can’t fly
And you wonder if you’re really where you want to be
‘Cause the sun don’t rise if you close your eyes
So you’re sinking low, so I thought you’d like to know
Like me, you’re drowning in a daydream
There’s a man who watches over me
‘Cause there’s a man where I used to be
Mr. Tambourine play one more song for me
‘Cause I gotta leave, I lost what I believed…
There’s a snake in the tree only hears what he sees
The years go by and you don’t know why did you take it all for granted?
Now you get so low that you can’t say no
And you wonder if you’re really where you want to be
‘Cause the tide does rise and it’s no surprise
That it washes you away, now you’re far from home
Like me, you’re drowning in a daydream
There’s a man who watches over me
There’s a man where I used to be
Mr. Tambourine play one more song for me
‘Cause I gotta leave, I lost what I believed…
Daddy’s gonna miss you when you’re gone
Heavy gonna kick you when you’re wrong
You got the blues and it makes you wonder
Теперь ты так высоко, но все равно не можешь летать
И вам интересно, действительно ли вы там, где вы хотите быть
Потому что солнце не взойдет, если ты закроешь глаза
Итак, вы опускаетесь, поэтому я подумал, что вы хотели бы знать,
Как и я, ты тонешь во сне
Есть человек, который следит за мной
Потому что есть человек, где я был
Мистер Тамбурин, сыграй для меня еще одну песню
Потому что я должен уйти, я потерял то, во что верил …
Там змея на дереве слышит только то, что видит
Проходят годы, и вы не знаете, почему вы приняли все как должное?
Теперь ты так низко, что не можешь сказать нет
И вам интересно, действительно ли вы там, где вы хотите быть
Потому что прилив поднимается, и это не удивительно
Что это смывает тебя, теперь ты далеко от дома
Как и я, ты тонешь во сне
Есть человек, который следит за мной
Там был мужчина, где я был
Мистер Тамбурин, сыграй для меня еще одну песню
Потому что я должен уйти, я потерял то, во что верил …
Папа будет скучать по тебе, когда ты уйдешь
Тяжелый удар тебя, когда ты ошибаешься
Вы получили блюз, и это заставляет задуматься