Cosima De Vito – Keep It Natural перевод и текст
Текст:
Right from the start, gotta’ keep it sweet.
Let’s keep it natural. (Natural)
If you dont relax, then you’re never gunna keep it natural. (Natural)
Keep the jealousy inside, dont run too far ahead,
Перевод:
С самого начала надо держать это в руках.
Давайте сохраним это естественно. (Natural)
Если вы не расслабляетесь, значит, вы никогда не оставите это в покое. (Natural)
Держи ревность внутри, не беги слишком далеко вперед,
Don’t be to quick to judge when your body’s on the floor,
Don’t make it complicated, just keep the feeling raw.
Stay with me in ths moment, don’t be afraid.
It’s here and it’s now, we’re living it loud.
Show me what you’re all about, yeah.
No need to disguise, overanalyse.
Just keep it natural.
Keep playing in my head, and feeding me the lie,
Telling me that your love is a special kind.
Get lost in the sound, we’re here and we’re now.
So keep it, keep it natural.
Don’t be shy to tell me what you wanna do tonight,
Don’t interupt the flow when its starting to feel right.
Tell me all your fantasies, tell me lies.
Tell me that you’ll call me up after tonight, oh.
Stay with me in this moment,
Let’s live here in this moment.
Say it with me in this moment,
Don’t be afraid.
It’s here and its now, we’re living it loud,
Show me what you’re all about, yeah.
No need to diguise, overanalyse.
Just keep it natural.
Keep playing in my head, and feeding me the lie.
Telling me that your love is a special kind.
Не спешите судить, когда ваше тело на полу,
Не усложняйте, просто сохраняйте ощущение сырости.
Оставайся со мной в этот момент, не бойся.
Это здесь и сейчас, мы живем это громко.
Покажи мне, о чем ты, да.
Не надо замаскировать, переоценивать.
Просто держи это естественно.
Продолжай играть в моей голове и кормить меня ложью,
Скажите мне, что ваша любовь особенного рода.
Погрузись в звук, мы здесь и сейчас.
Так что держите это, держите это естественным.
Не стесняйся сказать мне, что ты хочешь делать сегодня вечером,
Не прерывайте поток, когда он начинает чувствовать себя хорошо.
Скажи мне все свои фантазии, скажи мне ложь.
Скажи мне, что ты позвонишь мне после вечера, о
Оставайся со мной в этот момент,
Давайте жить здесь в этот момент.
Скажи это со мной в этот момент,
Не бойся
Это здесь и сейчас, мы живем это громко,
Покажи мне, о чем ты, да.
Не нужно переваривать, перерабатывать.
Просто держи это естественно.
Продолжай играть в моей голове и кормить меня ложью.
Скажите мне, что ваша любовь особенного рода.
So keep it, keep it natural. (Oh oh oh oh)
Uh-ho, oh oh oh oh. (Hey hey hey)
Right from the start gotta keep it sweet,
Lets keep it natural. (Natural)
If dont relex, then you’re never gunna keep it natural. (Natural)
It’s not about love baby, It’s gotta be make believe with you. (Hey hey hey)
It’s here and it’s now, we’re living it loud,
Show me what you’re all about, yeah.
No need to disguise, overanalyse.
Just keep it natural.
You’re playing in my head, you’re feeding me the lie.
Your telling me that your love is a special kind.
Get lost in the sound, we’re here and we’re now,
So keep it, just keep it natural.
Так что держите это, держите это естественным. (Ой ой ой ой)
Э-э-э-э-э-э-э-э (Эй Эй Эй)
С самого начала должен быть сладким,
Давайте держать это естественно. (Natural)
Если не relex, то вы никогда не оставляете это естественным. (Natural)
Речь идет не о любви, детка, это должно быть с вами. (Эй Эй Эй)
Это здесь и сейчас, мы живем это громко,
Покажи мне, о чем ты, да.
Не надо замаскировать, переоценивать.
Просто держи это естественно.
Ты играешь в моей голове, ты кормишь меня ложью.
Вы говорите мне, что ваша любовь особенного рода.
Погрузись в звук, мы здесь и сейчас,
Так что держите это, просто держите это естественно.
Альбом
Cosima De Vito – Cosima De Vito - This Is Now
