Cosmo’s Midnight – It’s Love перевод и текст

Told me you ain’t playing
But really you play for keeps
Like you keep all the shit we brought together
And I can try and get through the week

Сказал мне, что ты не играешь
Но на самом деле вы играете за крепость
Как будто ты сохранишь все дерьмо, которое мы собрали
И я могу попытаться пройти через неделю

You hate everything I’m saying
So honey, I ain’t making a peep
Ain’t no vows or talking ’bout forever
We never made a promise to keep

Matter of fact, it’s all packed
Say I’m flaky, I’ll take that, it’s love
(Love that turned you back)
Matter of fact, it’s all packed
Take it all, I’ll get more back, it’s love
(Love that turned you back)

So what’s the use in changing?
You tell me keep the change, I’m spent
Yeah, all that talking makes my fuckin’ head spin
But I still, I think it’s better to vent
Don’t wanna keep it in, no

Matter of fact, it’s all packed
Say I’m flaky, I’ll take that, it’s love
(Love that turned you back)
Matter of fact, it’s all packed
Take it all, I’ll get more back, it’s love
(Love that turned you back)

I know what you’re going through
Breaking up the overdue, yeah
I know what you’re going through
Love has turned me bad like you

I know what you’re going through

Ты ненавидишь все, что я говорю
Так, дорогая, я не делаю писк
Не обеты или разговоры о вечности
Мы никогда не давали обещаний сохранить

Дело в том, что все упаковано
Скажи, что я ненадежный, я возьму это, это любовь
(Любовь, которая повернула тебя обратно)
Дело в том, что все упаковано
Возьми все, я вернусь больше, это любовь
(Любовь, которая повернула тебя обратно)

Так какая польза в изменении?
Вы говорите мне сохранить изменения, я потратил
Да, все эти разговоры заставляют мою голову
Но я все же, я думаю, что лучше
Не хочу держать это, нет

Дело в том, что все упаковано
Скажи, что я ненадежный, я возьму это, это любовь
(Любовь, которая повернула тебя обратно)
Дело в том, что все упаковано
Возьми все, я вернусь больше, это любовь
(Любовь, которая повернула тебя обратно)

Я знаю, через что ты проходишь
Разорвать просроченные, да
Я знаю, через что ты проходишь
Любовь сделала меня таким же плохим как ты

Я знаю, через что ты проходишь

Matter of fact, it’s all packed
Say I’m flaky, I’ll take that, it’s love
(Love that turned you back)
Matter of fact, it’s all packed
Take it all, I’ll get more back, it’s love
(Love that turned you back)

Matter of fact, it’s all packed
Say I’m flaky, I’ll take that, it’s love
(Love that turned you back)
Matter of fact, it’s all packed
Take it all, I’ll get more back, it’s love
(Love that turned you back)
(Love that turned you back)

Дело в том, что все упаковано
Скажи, что я ненадежный, я возьму это, это любовь
(Любовь, которая повернула тебя обратно)
Дело в том, что все упаковано
Возьми все, я вернусь больше, это любовь
(Любовь, которая повернула тебя обратно)

Дело в том, что все упаковано
Скажи, что я ненадежный, я возьму это, это любовь
(Любовь, которая повернула тебя обратно)
Дело в том, что все упаковано
Возьми все, я вернусь больше, это любовь
(Любовь, которая повернула тебя обратно)
(Любовь, которая повернула тебя обратно)