GLyr

Counterparts – Drown

Исполнители: Counterparts
Альбомы: Counterparts – Counterparts - Tragedy Will Find Us
обложка песни

Counterparts – Drown перевод и текст

Текст:

Immerse yourself in the water that flows freely from my hands
You’ll find no substance, just the rain that we use to simply bathe and disregard
I bless my arteries with blades, and I welcome the sight of the back of my eyelids
In our most peaceful and remote state, we’re allowed to choose what we want to feel

Перевод:

Погрузись в воду, которая свободно течет из моих рук
Вы не найдете никакого вещества, только дождь, который мы используем, чтобы просто купаться и игнорировать
Я благословляю свои артерии лезвиями и приветствую вид задней части моих век
В нашем самом спокойном и отдаленном государстве нам разрешено выбирать то, что мы хотим чувствовать

Mortality is the greatest gift given to the living, but a curse to those who feel that they’re truly alive

Sentenced to trespass, I should spin towards the north…
but your gravity has left me alone and I’m left to roam as an apparition
Abandoned, I am a phantom limb in search of a frame to spread my plague
If the light leaves you blind, just shut your eyes and embrace the undertow
Let the waves puncture your lungs
In my dreams we drown together
Everything goes black but I can see you just fine

Condolences flourish and fall upon my feet
and help pollinate the dirt that sits in the pit of your stomach
I need to shed the idea of a lasting impression

Make peace with my spirit breach

Everything goes black and I still see you in my dreams
Lower your head to sleep and let me do the same
I’m confident that we will meet again, every time you wade in a body of water
I am the light that leaves you blind, but I watched you retreat and cover your eyes
In your rivers I reside
In dreams we drown together
Everything goes black but you will see me just fine

Смертность – величайший дар, данный живым, но проклятие для тех, кто чувствует, что они действительно живы.

Приговоренный к преступлению, я должен повернуть на север …
но твоя серьезность оставила меня в покое, и я оставлен бродить как видение
Заброшенный, я призрачная конечность в поисках рамы, чтобы распространить мою чуму
Если свет делает тебя слепым, просто закрой глаза и прими откат
Пусть волны прокалывают ваши легкие
В моих снах мы тонем вместе
Все идет черным, но я вижу тебя очень хорошо

Соболезнования процветают и падают на мои ноги
и помочь опылить грязь, которая сидит в яме вашего желудка
Мне нужно отбросить идею о неизгладимых впечатлениях

Помирись с моим нарушением духа

Все становится черным, и я все еще вижу тебя во сне
Опусти голову спать и дай мне сделать то же самое
Я уверен, что мы встретимся снова, каждый раз, когда вы заходите в водоем
Я свет, который делает тебя слепым, но я видел, как ты отступал и закрывал глаза
В твоих реках я живу
В мечтах мы тонем вместе
Все идет черным, но ты меня увидишь просто отлично

Альбом

Counterparts – Counterparts - Tragedy Will Find Us