Counterparts – Lost перевод и текст
Текст:
As far back as I can remember
The failure was always there
It was the only real companion that I have ever had
Not meant to live like this
Перевод:
Насколько я помню
Ошибка была всегда
Это был единственный настоящий компаньон, которого я когда-либо имел
Не хотел так жить
Consciousness is nothing more than a vicious cycle
And I am being bled dry by my conviction
I’ve spent my life trying to find my confidence
And found absolutely nothing
Life is a lost cause
Too weak to carry on
I wish I’d never met who I once was
Not meant to live like this
Pursuing the love in all that I have lost
But I have left myself neglected
Deserted from the start
Longing for a chance to wander
A chance to chase my aspiration
When you’re devoid of feeling
You just do as you’re told
Hatred is exhausting
But it’s all I’ll ever know
Сознание – не более чем порочный круг
И меня обескураживает моя убежденность
Я провел всю свою жизнь, пытаясь обрести уверенность
И не нашел абсолютно ничего
Жизнь – это потерянное дело
Слишком слаб, чтобы продолжать
Жаль, что я никогда не встречал, кем я был когда-то
Не хотел так жить
Преследуя любовь во всем, что я потерял
Но я оставил себя забытым
Заброшенный с самого начала
Тоска по возможности бродить
Возможность преследовать моё стремление
Когда ты лишен чувства
Вы просто делаете, как вам говорят
Ненависть утомляет
Но это все, что я когда-либо узнаю
