Counterparts – Outlier перевод и текст
Текст:
I live with the awareness of my own seclusion
Existence fueled by separation
A war I will not win
Embracing only alienation
Перевод:
Я живу с осознанием своего собственного уединения
Существование подпитывается разделением
Войну я не выиграю
Охватывает только отчуждение
Outlier
I don’t belong here
The present state of existence acts as a refuge for the weak
To shield our eyes is to blind mankind
Refusal to secede
Inhabiting a world of filth which others have condemned
We won’t live our lives for them
Human hatred is my second nature
This is the root of my isolation
I am what I am
And I am an outcast
Don’t look for me in the clouds
When I am beneath you nowhere to be found
Submerged in apathy
It’s just becoming hard to care
And I am nothing
I have grown sick of the sound of my own heartbeat
And while the whole world breathes in unison
My lungs are my shield
To reject the world around me
I am what I am
And I am an outcast
останец
Мне здесь не место
Нынешнее состояние существования служит убежищем для слабых
Защитить глаза – значит ослепить человечество
Отказ от отделения
Населяя мир грязи, который осудили другие
Мы не будем жить за них
Человеческая ненависть – моя вторая натура
Это корень моей изоляции
Я то, что я есть
А я изгой
Не ищи меня в облаках
Когда меня под тобой нигде не найти
Погруженный в апатию
Это просто становится трудно заботиться
А я ничто
Меня тошнит от звука собственного сердцебиения
И пока весь мир дышит в унисон
Мои легкие – мой щит
Отвергнуть мир вокруг меня
Я то, что я есть
А я изгой
