Counterparts – Reflection перевод и текст
Текст:
I’ve never told this to anyone.
I’ve just tried to move past.
But lately it seems like my insecurities have got the best of me.
And I’m no longer in control.
Перевод:
Я никогда никому об этом не говорил.
Я просто пытался пройти мимо.
Но в последнее время кажется, что мои опасения одолели меня.
И я больше не контролирую.
To feel like me.
And even though the good I have outweighs the bad,
The bad is what’s leaving me with sleepless nights.
I spend most of my time arguing with my own reflection.
For no apparent reason.
And it may seem as if I have all the answers,
But I’m just as lost as you.
I’ve spend the past few years
Trying to overcome my own misery,
But these sort of things take time,
And I’m running out of mine.
I’m running out of mine.
So I will pray to a God that isn’t there,
To a world that doesn’t hear,
To anyone who will listen,
To keep me from becoming
Everything I promised myself
That I would never be.
I do not deserve this.
Чувствовать себя как я.
И хотя хорошее у меня перевешивает плохое,
Плохо то, что оставляет меня бессонными ночами.
Я провожу большую часть своего времени, споря со своим собственным размышлением.
Без видимой причины.
И может показаться, что у меня есть все ответы,
Но я так же потерян, как и ты.
Я провел последние несколько лет
Пытаясь преодолеть мои собственные страдания,
Но такие вещи требуют времени,
И у меня кончается мой.
У меня кончается мой.
Поэтому я буду молиться Богу, которого там нет,
В мир, который не слышит,
Для тех, кто будет слушать,
Чтобы я не стал
Все, что я обещал сам
Такого никогда не будет.
Я этого не заслуживаю.
