GLyr

Counterparts – Selfishly I Sink

Исполнители: Counterparts
Альбомы: Counterparts – Counterparts - Private Room
обложка песни

Counterparts – Selfishly I Sink перевод и текст

Текст:

Bred to feel an unfamiliar touch
Lust begins and ends with both of us
Keep me close, drag me down
In the wake of shallow waves you leave

Перевод:

Воспитан, чтобы чувствовать незнакомое прикосновение
Похоть начинается и заканчивается у нас обоих
Держи меня ближе, тяни меня вниз
Вслед за мелкими волнами вы уходите

Fill the void like fingers in my mouth
Spread slowly like a plague I’ve invited into me
Emotions cast like stones skipped across empty lakes
And selfishly I sink

Cure your rust from within
No desire lives past dawn
Nocturnal by default
Speak softly
Drive a nail through both of my lips if you must
We whisper as a metaphor for trust

Absence of affection
Not worth the cancer I have caused
Sever the ties to keep from stringing this along
Keep me close
Suspended just out of arms reach
No vacant pair of wings were ever fit to hold me
Keep me close
In the wake of shallow waves you leave
The water left me filthy
But somehow you’re completely clean

Cure your rust from within
No desire lives past dawn
Nocturnal by default
Speak softly
Drive a nail through both of my lips if you must
We whisper as a metaphor for trust

Заполни пустоту, как пальцы во рту
Распространяйся медленно, как чума, которую я пригласил в себя
Эмоции брошены, как камни, пропущенные через пустые озера
И я эгоистично тону

Вылечить ржавчину изнутри
Нет рассвета желаний
Ночной по умолчанию
Говори тише
Вбейте гвоздь через обе мои губы, если нужно
Мы шепчемся как метафора доверия

Отсутствие привязанности
Не стоит рак, который я вызвал
Разорвать связи, чтобы не зацепить это
Держи меня ближе
Приостановлено только вне досягаемости
Никакая свободная пара крыльев никогда не подходила, чтобы держать меня
Держи меня ближе
Вслед за мелкими волнами вы уходите
Вода оставила меня грязным
Но как-то ты совершенно чист

Вылечить ржавчину изнутри
Нет рассвета желаний
Ночной по умолчанию
Говори тише
Вбейте гвоздь через обе мои губы, если нужно
Мы шепчемся как метафора доверия

Selfishly I sink

No vacant pair of wings were ever fit to hold me
Drag me down
Selfishly I sink

Эгоистично я тону

Никакая свободная пара крыльев никогда не подходила, чтобы держать меня
Перетащите меня вниз
Эгоистично я тону

Альбом

Counterparts – Counterparts - Private Room