GLyr

Counterparts – Withdrawal

Исполнители: Counterparts
Альбомы: Counterparts – Counterparts - Tragedy Will Find Us
обложка песни

Counterparts – Withdrawal перевод и текст

Текст:

I bask in familiar flesh with no shelter to call my own
A sacrifice for my sickness, I’ll dig a grave for those I love
I release the teeth from my jaw
Knowing that I will miss the pain when you take shelter in the mouth of another

Перевод:

Я греюсь в знакомой плоти без укрытия, чтобы называть себя
Жертва за мою болезнь, я выкопаю могилу для тех, кого люблю
Я освобождаю зубы от челюсти
Зная, что я буду скучать по боли, когда ты укрываешься во рту другого

You live in the back of my throat
Spawning sentences in unison with mine

Stay safe in my breath, you will never be lost
If our attraction is only skin deep, how deep is deep enough?

I’ve made a habit out of grinding my bones into a sharper point when I hear your name…
And I’ve named each cut you’ve cursed me with
Though I wish I had the courage to ask for more
Your spirit suffocates me
You won’t find asylum inside
I never asked for your blood in my veins
So haunt me not and disappear
I am a victim, despite what you’ve heard
Forced to dwell inside of endless withdrawal
We can never coexist, so I will offer up my heart
Don’t look back and try to find me
I was always doomed to watch you from the dark

Stay safe in my breath, you will never be lost
If our attraction is only skin deep, how deep is deep enough?

Ты живешь в глубине моего горла
Нерестовые предложения в унисон с моими

Будь в безопасности на моем дыхании, ты никогда не потеряешься
Если наше влечение только на глубине, то насколько глубоко?

Я приобрел привычку превращать свои кости в более острый момент, когда я слышу твое имя …
И я назвал каждый порез, которым ты проклял меня
Хотя я хотел бы иметь смелость просить больше
Твой дух душит меня
Вы не найдете убежища внутри
Я никогда не просил твоей крови в моих венах
Так не преследуй меня и исчезни
Я жертва, несмотря на то, что вы слышали
Вынуждены жить внутри бесконечного ухода
Мы никогда не сможем сосуществовать, поэтому я пожертвую свое сердце
Не оглядывайся назад и не пытайся найти меня
Я всегда был обречен смотреть на тебя из темноты

Будь в безопасности на моем дыхании, ты никогда не потеряешься
Если наше влечение только на глубине, то насколько глубоко?

Альбом

Counterparts – Counterparts - Tragedy Will Find Us