Counting Crows – Babies перевод и текст

into a slow heaven
hanging by a thread
leaving the still living
for the walking dead
It took so long
to find my way out of here
out of the warm night, to the hard light
shivering with fear
After you’re gone, babies
crawling on the world
touching the souls of all the lonely
carefree boys and girls
daddy needs you
mamma feeds you
and they come until they go
but if I’m lonely, I’m the only one who knows
It took so long
to find my way out of here
out of the warm night, to the hard light
shivering with fear
after the slow lonely waiting
I’m all alone, alone and free
If you see me, please believe me
I wannna be
After you’re gone, babies
screaming at the rain

в медленное небо
висеть на волоске
оставляя все еще живым
для ходячих мертвецов
Это заняло так много времени
чтобы найти выход отсюда
из теплой ночи, на жесткий свет
дрожа от страха
После того, как вы ушли, дети
ползет по миру
трогать души всех одиноких
беззаботные мальчики и девочки
папа нуждается в тебе
мама кормит тебя
и они приходят, пока они не уйдут
но если я одинок, я единственный, кто знает
Это заняло так много времени
чтобы найти выход отсюда
из теплой ночи, на жесткий свет
дрожа от страха
после медленного одинокого ожидания
Я одна, одна и свободна
Если вы видите меня, пожалуйста, поверьте мне
Я хочу быть
После того, как вы ушли, дети
кричать под дождем

hanging a slow heaven
in the wind again
She’s been waiting
270 days
sick of waiting
when you see me
please believe me
I’m the only one who cares at all
chorus

After the slow lonely heaven
I’m all alone, alone and free
if you see me
please believe me
I wanna be
After you’re gone…

медленный рай
снова на ветру
Она ждала
270 дней
надоело ждать
когда вы увидите меня
Пожалуйста, верь мне
Я единственный, кого это волнует
хор

После медленного одинокого рая
Я одна, одна и свободна
если ты увидишь меня
Пожалуйста, верь мне
Я хочу быть
После того как ты ушел …