Counting Crows – Speedway перевод и текст
Текст:
(I’m outta here you bitch)
I get so nervous — I’m shaking
It’s so I got no pride at all
It gets so bad but I just keep coming back for more
Перевод:
(Я убираюсь отсюда, ты, сука)
Я так нервничаю – я дрожу
Так что у меня нет никакой гордости вообще
Это становится так плохо, но я просто продолжаю возвращаться для большего
Guess I just get off on that stuff
thinkin bout taking some time
thinkin about leavin soon
I got some things I can’t tell anyone
I got some thing’s I just can’t say
There the kinda things that no one knows about
just need somebody to talk to me
I’m thinkin about leaving tomorrow
I’m thinkin about being on my own
Think I’ve been wasting my time
thinkin about getting out
thinkin about getting out
In all this time
the bottom line
you dont know how much I feel
you say you see but I dont agree.
Dont know — dont know how I feel.
Just trying to get myself some gravity
your just trying to get me to say.
Sometimes I sit here looking down apon los angeles
Sometimes Im floating away
Thinkin about breaking myself
Thinkin about getting back home
Think Ive been waiting way to long
Thinkin bout getting out
Thinkin bout getting out
thinkin bout taking some time
thinkin about leavin soon
I got some things I can’t tell anyone
I got some thing’s I just can’t say
There the kinda things that no one knows about
just need somebody to talk to me
I’m thinkin about leaving tomorrow
I’m thinkin about being on my own
Think I’ve been wasting my time
thinkin about getting out
thinkin about getting out
In all this time
the bottom line
you dont know how much I feel
you say you see but I dont agree.
Dont know — dont know how I feel.
Just trying to get myself some gravity
your just trying to get me to say.
Sometimes I sit here looking down apon los angeles
Sometimes Im floating away
Thinkin about breaking myself
Thinkin about getting back home
Think Ive been waiting way to long
Thinkin bout getting out
Thinkin bout getting out
Думаю, я просто схожу с этого
думаю, что занять некоторое время
думаю о Leavin в ближайшее время
У меня есть некоторые вещи, которые я никому не могу сказать
У меня есть кое-что, что я просто не могу сказать
Есть такие вещи, о которых никто не знает
просто нужен кто-то, чтобы поговорить со мной
Я думаю уехать завтра
Я думаю о том, чтобы быть самостоятельно
Думаю, я зря тратил время
думаю о выходе
думаю о выходе
За все это время
суть
ты не знаешь, сколько я чувствую
Вы говорите, что видите, но я не согласен.
Не знаю – не знаю, как я себя чувствую.
Просто пытаюсь получить себе гравитацию
ты просто пытаешься заставить меня сказать.
Иногда я сижу здесь, глядя вниз на Лос-Анджелес
Иногда я уплываю
Думаю о том, чтобы сломать себя
Думаю вернуться домой
Думаю, я долго ждала
Думаю о выходе
Думаю о выходе
думаю, что занять некоторое время
думаю о Leavin в ближайшее время
У меня есть некоторые вещи, которые я никому не могу сказать
У меня есть кое-что, что я просто не могу сказать
Есть такие вещи, о которых никто не знает
просто нужен кто-то, чтобы поговорить со мной
Я думаю уехать завтра
Я думаю о том, чтобы быть самостоятельно
Думаю, я зря тратил время
думаю о выходе
думаю о выходе
За все это время
суть
ты не знаешь, сколько я чувствую
Вы говорите, что видите, но я не согласен.
Не знаю – не знаю, как я себя чувствую.
Просто пытаюсь получить себе гравитацию
ты просто пытаешься заставить меня сказать.
Иногда я сижу здесь, глядя вниз на Лос-Анджелес
Иногда я уплываю
Думаю о том, чтобы сломать себя
Думаю вернуться домой
Думаю, я долго ждала
Думаю о выходе
Думаю о выходе
Thinkin bout getting out
Думаю о выходе