Counting Crows – Suffocate перевод и текст

Don’t say you love me
Don’t say anything…
‘Cause I am not that kind of man, I’m much less than you think I am…
So many people are just like Jesus,
They drag all this weight, to get to anything better than…
Where they’ve been
Or where they are
Well tell me what the hell’s the reason when we never get
anywhere…
But you want me to say «Hey, it’s okay…»
But I’m so dizzy baby, just get the hell away from me…
How can you breathe?
How can you see?
I can’t even sleep when you’re with me…
I’m sick of summertime
I know, all of the best things in life are unkind
To be everything I could be, anything
But all the time I’m thinking, «If I only had a pair of wings…»
But you want touch me
Just get your hands off me
Don’t touch me
And baby, I can’t see that you see
How can you see?
How can you breathe?
I can’t feel a thing when you’re with me…
I can’t take it this way, I hope you understand,

Не говори, что любишь меня
Ничего не говори …
Потому что я не такой человек, я намного меньше, чем вы думаете, что я …
Так много людей, как Иисус,
Они тянут весь этот вес, чтобы добраться до чего-то лучшего, чем …
Где они были
Или где они
Ну, скажите мне, что, черт возьми, причина, когда мы никогда не получим
где угодно…
Но вы хотите, чтобы я сказал “Эй, все в порядке …”
Но у меня такая головокружительная детка, просто уберись от меня …
Как ты можешь дышать?
Как ты видишь?
Я даже не могу спать, когда ты со мной …
Мне надоело лето
Я знаю, все лучшие вещи в жизни недобры
Быть всем, чем я мог быть, чем угодно
Но все время я думаю: «Если бы у меня была только пара крыльев …»
Но ты хочешь коснуться меня
Просто убери от меня руки
Не трогай меня
И детка, я не вижу, что вы видите
Как ты видишь?
Как ты можешь дышать?
Я ничего не чувствую, когда ты со мной …
Я не могу принять это таким образом, я надеюсь, что вы понимаете,

Don’t you fucking touch me
I can hardly stand to look at you
How can you breathe?
How can you see?
How can you breathe?
How can you see?
I can’t even sleep when you’re with me
How can you breathe?
How can you see?
I can’t feel…
I can’t feel a thing…
Can’t feel a thing…
Can’t feel a thing…
Can’t feel a thing…

Не трогай меня
Я не могу смотреть на тебя
Как ты можешь дышать?
Как ты видишь?
Как ты можешь дышать?
Как ты видишь?
Я даже не могу спать, когда ты со мной
Как ты можешь дышать?
Как ты видишь?
Я не могу чувствовать …
Я ничего не чувствую …
Ничего не чувствую …
Ничего не чувствую …
Ничего не чувствую …