Counting Crows – Washington Square перевод и текст
Текст:
I sold my piano
It couldn’t come with me
I locked up my bedroom
And I walked out into the air
Перевод:
Я продал свое пианино
Это не могло прийти со мной
Я запер свою спальню
И я вышел в воздух
Is left there behind me
I walk out through the shadows
Of Washington Square
I wandered the highways from Dublin to Berkeley
And I heard the songbirds of Valley Paurine
I love like a fountain
And it left me with nothing
Just the memories of walking through Washington Square
Now I live in the shadows
Where light is electric
And time is a number
That rests on a wall
And nobody knows me
My friends and my family
Are as far from this city
As Washington Square
So cover this warm night
In a blanket of starlight
Then I’ll follow this freeway
Out into the air
In case you should wonder
And wanted to find me
I’m traveling homeward to Washington Square
I’m traveling homeward to Washington Square
Washington Square
Остался там позади меня
Я выхожу из тени
Вашингтонской площади
Я бродил по шоссе из Дублина в Беркли
И я слышал певчих птиц долины Паурин
Я люблю как фонтан
И это оставило меня ни с чем
Просто воспоминания о прогулке по Вашингтонской площади
Теперь я живу в тени
Где свет электрический
И время это число
Это лежит на стене
И никто не знает меня
Мои друзья и моя семья
Как далеко от этого города
Как Вашингтон-сквер
Так покройте эту теплую ночь
В одеяле звездного света
Тогда я буду следовать по этой автостраде
В воздух
Если вам интересно
И хотел найти меня
Я еду домой на Вашингтон-сквер
Я еду домой на Вашингтон-сквер
Вашингтонская площадь