Counting Crows – Wishing Well перевод и текст
Текст:
Did you think you were unbelievable
Then, I see that
Twenty-four hours in a wishing well
Thinking about drowning
Перевод:
Вы думали, что вы невероятны?
Затем я вижу, что
Двадцать четыре часа в колодце желаний
Думая о тонущем
Thinking about pennies in heaven
I guess I’ll realize in a day or more
I guess I’ll tilt my head back in the rain
Drown myself on sky
I guess I’ll realize in a day or more
I guess I’ll realize when I’m buried in the evidence
Did you think you were irresponsible
Well I don’t see that
One or two children on a workingman’s salary
Doesn’t seem like a lot to ask
I guess I’ll realize in a day or more
I guess I’ll realize when her baby starts to cry
Mothers in welfare lines
Husbands who said good-bye
I think I realize
I think I realize, yeah
Didn’t you wonder where your bright-eyed babyboy has gone
He’s sleeping in the bottom of a wishing well
Whispering’ the ripples through the fates and changes
Did you think you were young and beautiful
Then, I see that
One or two people sliding gracefully together and apart
This sort of thing never lasts
I guess I’ll realize in a day or more
I guess I’ll realize when I’m twisting in the wind
After I say good-bye, I guess I’ll understand why
I guess I’ll realize in a day or more
I guess I’ll tilt my head back in the rain
Drown myself on sky
I guess I’ll realize in a day or more
I guess I’ll realize when I’m buried in the evidence
Did you think you were irresponsible
Well I don’t see that
One or two children on a workingman’s salary
Doesn’t seem like a lot to ask
I guess I’ll realize in a day or more
I guess I’ll realize when her baby starts to cry
Mothers in welfare lines
Husbands who said good-bye
I think I realize
I think I realize, yeah
Didn’t you wonder where your bright-eyed babyboy has gone
He’s sleeping in the bottom of a wishing well
Whispering’ the ripples through the fates and changes
Did you think you were young and beautiful
Then, I see that
One or two people sliding gracefully together and apart
This sort of thing never lasts
I guess I’ll realize in a day or more
I guess I’ll realize when I’m twisting in the wind
After I say good-bye, I guess I’ll understand why
Думая о копейки на небесах
Я думаю, я пойму, через день или больше
Я думаю, я откину голову обратно под дождем
Утопиться в небе
Я думаю, я пойму, через день или больше
Я думаю, я пойму, когда я буду похоронен в доказательствах
Ты думал, что был безответственным
Ну, я не вижу этого
Один или двое детей на зарплату рабочего
Не похоже, чтобы спросить много
Я думаю, я пойму, через день или больше
Я думаю, я пойму, когда ее ребенок начинает плакать
Матери в социальных сетях
Мужья, которые попрощались
Я думаю, что я понимаю
Я думаю, я понимаю, да
Разве ты не удивился, куда ушел твой светлый малыш?
Он спит на дне желающего колодца
Шепча ‘рябь сквозь судьбы и перемены
Вы думали, что вы были молоды и красивы?
Затем я вижу, что
Один или два человека изящно скользят вместе
Такого рода вещи никогда не длится
Я думаю, я пойму, через день или больше
Я думаю, я пойму, когда я закручиваю на ветру
После того, как я прощаюсь, я думаю, я пойму, почему
Я думаю, я пойму, через день или больше
Я думаю, я откину голову обратно под дождем
Утопиться в небе
Я думаю, я пойму, через день или больше
Я думаю, я пойму, когда я буду похоронен в доказательствах
Ты думал, что был безответственным
Ну, я не вижу этого
Один или двое детей на зарплату рабочего
Не похоже, чтобы спросить много
Я думаю, я пойму, через день или больше
Я думаю, я пойму, когда ее ребенок начинает плакать
Матери в социальных сетях
Мужья, которые попрощались
Я думаю, что я понимаю
Я думаю, я понимаю, да
Разве ты не удивился, куда ушел твой светлый малыш?
Он спит на дне желающего колодца
Шепча ‘рябь сквозь судьбы и перемены
Вы думали, что вы были молоды и красивы?
Затем я вижу, что
Один или два человека изящно скользят вместе
Такого рода вещи никогда не длится
Я думаю, я пойму, через день или больше
Я думаю, я пойму, когда я закручиваю на ветру
После того, как я прощаюсь, я думаю, я пойму, почему
I guess I realize
I guess I realize
Didn’t you wonder where your bright-eyed babyboy has gone
He’s a victim in the bottom of a wishing well
Wishing he was anywhere but there and gone
And, didn’t anyone wonder where their bright-eyed babyboy has gone
He’s sleeping in the bottom of a wishing well
Wishing he wasn’t suffering the same dreams all day long
I think I realize
I think I realize
Ahh baby, I think that I realize
I think I realize..
I guess I realize
Didn’t you wonder where your bright-eyed babyboy has gone
He’s a victim in the bottom of a wishing well
Wishing he was anywhere but there and gone
And, didn’t anyone wonder where their bright-eyed babyboy has gone
He’s sleeping in the bottom of a wishing well
Wishing he wasn’t suffering the same dreams all day long
I think I realize
I think I realize
Ahh baby, I think that I realize
I think I realize..
Я думаю, я понимаю
Я думаю, я понимаю
Разве ты не удивился, куда ушел твой светлый малыш?
Он жертва на дне желающего колодца
Желая, чтобы он был где угодно, но там и ушел
И никто не задумывался, куда ушел их светлый малыш
Он спит на дне желающего колодца
Желая, чтобы он не терпел одни и те же сны весь день
Я думаю, что я понимаю
Я думаю, что я понимаю
Ах, детка, я думаю, что я понимаю,
Я думаю, что я понимаю ..
Я думаю, я понимаю
Разве ты не удивился, куда ушел твой светлый малыш?
Он жертва на дне желающего колодца
Желая, чтобы он был где угодно, но там и ушел
И никто не задумывался, куда ушел их светлый малыш
Он спит на дне желающего колодца
Желая, чтобы он не терпел одни и те же сны весь день
Я думаю, что я понимаю
Я думаю, что я понимаю
Ах, детка, я думаю, что я понимаю,
Я думаю, что я понимаю ..