Country Joe And The Fish – Baby, You’re Driving Me Crazy перевод и текст

Not keeping track of the time
I thought I heard someone call
And I decided it was only the wine.
Then off from some place
Came a beautiful face
So fair, so young and so fine,
The moment I looked into those big brown eyes
I knew I had to make her mine.
Baby, you’re driving me crazy
Make me so lazy
All I wanna do is stay at home.
Living in this world is not an easy thing
We walk down a heavy road
We’ve only got love and the joy it brings
To help us carry the load.
Baby, you’re driving me crazy
Make me so lazy
All I wanna do is stay at home.
Living in this world is not an easy thing
We walk down a heavy road
We’ve only got love and the joy it brings
To help us carry the load.
Oh, living in this world is not an easy thing
We walk down a heavy road, yeah,
We’ve only got love and the joy it brings
To help us carry the load.

Не следя за временем
Я думал, что слышал, кто-то зов
И я решил, что это было только вино.
Тогда с какого-то места
Пришло красивое лицо
Так справедливо, так молодо и так хорошо,
В тот момент, когда я посмотрел в эти большие карие глаза
Я знал, что должен сделать ее своей.
Детка, ты сводишь меня с ума
Сделай меня таким ленивым
Все, что я хочу сделать, это остаться дома.
Жизнь в этом мире не легкая вещь
Мы идем по тяжелой дороге
У нас есть только любовь и радость, которую она приносит
Чтобы помочь нам нести груз.
Детка, ты сводишь меня с ума
Сделай меня таким ленивым
Все, что я хочу сделать, это остаться дома.
Жизнь в этом мире не легкая вещь
Мы идем по тяжелой дороге
У нас есть только любовь и радость, которую она приносит
Чтобы помочь нам нести груз.
О, жизнь в этом мире не легкая вещь
Мы идем по тяжелой дороге, да,
У нас есть только любовь и радость, которую она приносит
Чтобы помочь нам нести груз.

Oh, baby, baby you’re driving me so crazy,
Baby, driving, driving me crazy,
Driving me crazy, driving me crazy.
Driving me crazy, driving…

О, детка, детка, ты сводишь меня с ума,
Детка, вождение, сводит меня с ума,
Сводить меня с ума, сводить меня с ума.
Сводит меня с ума, вождение …