GLyr
Исполнители

Country Joe And The Fish – Maria

Исполнители: Country Joe And The Fish
Альбомы: Country Joe And The Fish – Country Joe And The Fish - Here We Are Again
обложка песни

Country Joe And The Fish – Maria перевод и текст

Текст:

Maria, I’m growing so tired of fighting this war,
Maria, I feel like I just can’t go on anymore.
The sounds we make as they’re dying
Hearing their screams and their crying

Перевод:

Мария, я так устала от этой войны,
Мария, я чувствую, что больше не могу.
Звуки, которые мы издаем, когда они умирают
Услышав их крики и их плач

The children, their eyes are weeping
We filled them with pain.
You know the reason I joined up to fight in this war.
You know the reason I refuse to fight anymore.
Maria, please help me, I feel like I’m going insane.
Maria, at night in my dreams I keep calling your name.
After the battle is over
And I am just another soldier
Maria, I’m longing to hold you again in my arms.
You know the reason I joined up to fight in this war.
You know the reason I refuse to fight anymore.

Дети, их глаза плачут
Мы наполнили их болью.
Вы знаете причину, по которой я вступил в эту войну.
Ты знаешь причину, по которой я отказываюсь драться.
Мария, пожалуйста, помоги мне, я чувствую, что схожу с ума.
Мария, ночью во сне я продолжаю называть тебя по имени.
После окончания битвы
И я просто еще один солдат
Мария, я жажду снова тебя обнять.
Вы знаете причину, по которой я вступил в эту войну.
Ты знаешь причину, по которой я отказываюсь драться.

Альбом

Country Joe And The Fish – Country Joe And The Fish - Here We Are Again