Country Joe And The Fish – My Girl перевод и текст

True love is so very strong
Time cannot fade it away
I will love you in a song
When I’m far, so far away.
Many miles may separate us
Stormy clouds bring rain,
But loneliness will be forgotten
When we meet again.
My girl goes to sleep at night
At the end of a long, lonely day.
I know love will turn out all right
When I come home to stay.

Настоящая любовь очень сильна
Время не может исчезнуть
Я буду любить тебя в песне
Когда я далеко, так далеко.
Многие мили могут разделить нас
Бурные облака приносят дождь,
Но одиночество будет забыто
Когда мы встретимся снова.
Моя девушка идет спать ночью
В конце долгого, одинокого дня.
Я знаю, что любовь получится хорошо
Когда я прихожу домой, чтобы остаться.