Courage My Love – Goodbye To Giving Up перевод и текст
Текст:
Tonight I’m cutting ties
cracked lips and bloodshot eyes,
I’ve been compromised,
knocked down, but I’m still alive.
Перевод:
Сегодня я перерезаю галстуки
потрескавшиеся губы и налитые кровью глаза,
Я был скомпрометирован,
сбил с ног, но я все еще жив.
I’ve given up on my last hope
but I’ll stay afloat
because you feel like forever ago
Maybe one day we’ll find home.
Goodbye, say goodbye to giving up.
Just keep your head up in the clouds
this time I’ll survive and laugh it off.
Just hold your breath and don’t look down.
I can’t believe I’m here again,
burning bridges with all my friends.
Well I can’t pretend
that I’ve never won in the end.
I’m sick of this dead end town
where everyone just brings me down.
Well it’s over now,
this time I’ll turn it around.
Maybe one day I’ll let go.
Goodbye, say goodbye to giving up.
Just keep your head up in the clouds
this time I’ll survive and laugh it off.
Just hold your breath and don’t look down.
Я отказался от своей последней надежды
но я останусь на плаву
потому что ты чувствуешь себя как всегда
Может быть, однажды мы найдем дом.
Прощай, скажи до свидания, чтобы сдаться.
Просто держи голову в облаках
на этот раз я выживу и посмеюсь над этим.
Просто задержи дыхание и не смотри вниз.
Я не могу поверить, что я снова здесь,
горящие мосты со всеми моими друзьями.
Ну, я не могу притворяться
что я никогда не выиграл в конце.
Мне надоел этот тупиковый город
где все меня просто сбивают.
Ну, теперь все кончено,
на этот раз я переверну это.
Может быть, однажды я отпущу.
Прощай, скажи до свидания, чтобы сдаться.
Просто держи голову в облаках
на этот раз я выживу и посмеюсь над этим.
Просто задержи дыхание и не смотри вниз.
Альбом
Courage My Love – Courage My Love - Becoming
