Courage My Love – We’re Not In Kansas Anymore перевод и текст

I can see the end closing in on the room
Can we go back again and re-discover our youth?
But I’m too scared to ask
Is this all according to plan?

Я вижу конец, приближающийся к комнате
Можем ли мы вернуться снова и заново открыть нашу молодость?
Но я слишком напуган, чтобы спросить
Это все по плану?

Why can’t you understand
We’ve got a crisis on our hands
Can’t rely on a second chance
This time we’re on our own
Click your heels, you’re never coming home
Click your heels, you’re never coming home

(2, 3, 4!)

I can see the end, it always shows up too soon.
Can we go back again and re-discover the truth?
But I’m too scared to ask
Is this all according to plan?
It’s happening so fast

Why can’t you understand
We’ve got a crisis on our hands
Can’t rely on a second chance
This time we’re on our own
Click your heels, you’re never coming home
Click your heels, you’re never coming home

The more we wait, the less things change
It’s too late, it’s too late
When you lie awake and count your mistakes,
It’s too late, it’s too late

Why can’t you understand
We’ve got a crisis on our hands
Can’t rely on a second chance

Почему ты не можешь понять
У нас кризис в наших руках
Не могу рассчитывать на второй шанс
На этот раз мы одни
Щелкни каблуками, ты никогда не вернешься домой
Щелкни каблуками, ты никогда не вернешься домой

(2, 3, 4!)

Я вижу конец, он всегда появляется слишком рано.
Можем ли мы вернуться и снова узнать правду?
Но я слишком напуган, чтобы спросить
Это все по плану?
Это происходит так быстро

Почему ты не можешь понять
У нас кризис в наших руках
Не могу рассчитывать на второй шанс
На этот раз мы одни
Щелкни каблуками, ты никогда не вернешься домой
Щелкни каблуками, ты никогда не вернешься домой

Чем больше мы ждем, тем меньше все меняется
Слишком поздно, слишком поздно
Когда ты лежишь без сна и считаешь свои ошибки,
Слишком поздно, слишком поздно

Почему ты не можешь понять
У нас кризис в наших руках
Не могу рассчитывать на второй шанс

Why can’t you understand
We’ve got a crisis on our hands
Can’t rely on a second chance
This time we’re on our own

Почему ты не можешь понять
У нас кризис в наших руках
Не могу рассчитывать на второй шанс
На этот раз мы одни