Court Yard Hounds – A Guy Like You перевод и текст

I’m sittin’ here alone on Sunday
Just thinkin’ if I had my own way
I’d be sippin’ on a gin and tonic
In an oxford with your scent on it

Я сижу здесь один в воскресенье
Просто думаю, если бы у меня был свой путь
Я бы потягивал джин с тоником
В Оксфорде с твоим запахом

Just happy hangin’ out
Nobody tryin’ to figure me out
Nobody tryin’ to figure me out

Well I’ve had my days of hell and heartbreak
But good times so «what the hell» I say

I’m just happy hangin’ out
Nobody tryin’ to figure me out

I look up and smile at the clouds and I
Make a kiss and throw a wish out
I run home just to write it all down
Anything to make it work out
With a guy like you

I fooled a friend and I got your number
I’m old fashioned so I wait and wonder
We go on hypothetical dream dates
I hear you laugh and I see your sweet face

And all’s perfect in the world today
Yeah, it’s just a crazy little game I play

I look up and smile at the clouds and I
Make a kiss and throw a wish out
I run home just to write it all down
Anything to make it work out
With a guy like you

Yeah, I look up and smile at the clouds and I
Make a kiss and throw a wish out
I run home just to write it all down

Просто счастлив тусоваться
Никто не пытается выяснить меня
Никто не пытается выяснить меня

Ну, у меня были мои дни ада и горя
Но хорошие времена, так что, черт возьми, я говорю

Я просто счастлив тусоваться
Никто не пытается выяснить меня

Я смотрю вверх и улыбаюсь на облака, и я
Поцелуй и выбрось желание
Я бегу домой, чтобы все это записать
Что-нибудь, чтобы заставить это работать
С таким парнем, как ты

Я обманул друга и получил твой номер
Я старомоден, поэтому я жду и удивляюсь
Мы идем на гипотетические даты мечты
Я слышу твой смех и вижу твое милое лицо

И сегодня все идеально в мире
Да, это просто сумасшедшая маленькая игра, в которую я играю

Я смотрю вверх и улыбаюсь на облака, и я
Поцелуй и выбрось желание
Я бегу домой, чтобы все это записать
Что-нибудь, чтобы заставить это работать
С таким парнем, как ты

Да, я смотрю вверх и улыбаюсь на облака, и я
Поцелуй и выбрось желание
Я бегу домой, чтобы все это записать

I’m sittin’ here alone on Sunday
Just hopon’ you will be here some day

Я сижу здесь один в воскресенье
Просто надеюсь, что вы будете здесь когда-нибудь