Courtney Barnett – Untitled (Play It On Repeat) перевод и текст

Every day I wake
Hope it’s a mistake
Wish I could go back to dreaming
Everything I make

Каждый день я просыпаюсь
Надеюсь это ошибка
Хотел бы я вернуться к мечте
Все, что я делаю

Tell me, would you even know?
Would you even care?
If you never see me again?
Would you even know?
Would you even care?
If you never see me again?

I don’t really have a house
I don’t really have a home
Maybe I belong
Maybe I belong
Maybe I don’t

Every day I wake
Hope it’s a mistake
Wish I could go back to dreaming
Everything I say
Gets taken the wrong way
When you gonna learn your lesson?

Tell me, would you even know?
Would you even care?
Would you even know my name?
Would you even know?
Would you even care?
Would you even- never see me again?
I don’t really have a house

Скажи мне, ты хоть знаешь?
Тебя это вообще волнует?
Если ты никогда не увидишь меня снова?
Ты хоть знаешь?
Тебя это вообще волнует?
Если ты никогда не увидишь меня снова?

У меня нет дома
У меня нет дома
Может быть, я принадлежу
Может быть, я принадлежу
Может я не

Каждый день я просыпаюсь
Надеюсь это ошибка
Хотел бы я вернуться к мечте
Все что я говорю
Неправильный путь
Когда ты собираешься выучить урок?

Скажи мне, ты хоть знаешь?
Тебя это вообще волнует?
Ты хоть знаешь мое имя?
Ты хоть знаешь?
Тебя это вообще волнует?
Ты бы никогда больше меня не увидел?
У меня нет дома

No I don’t have regret
Nothing anywhere compares
You are like a scene
In the movies
I wanna play it on repeat
Play it on repeat
I wanna play it on repeat
Play it on repeat
I wanna play it on repeat
Play it on repeat
I wanna play it on repeat
Play it on repeat

Нет я не жалею
Ничто нигде не сравнится
Ты как сцена
В кино
Я хочу сыграть в повторе
Играть на повторе
Я хочу сыграть в повторе
Играть на повторе
Я хочу сыграть в повторе
Играть на повторе
Я хочу сыграть в повторе
Играть на повторе