Courtney Jaye – Ask Me To перевод и текст
Текст:
Here we are again
Sitting in the cool of the evening
The way you catch my eyes
Leaves me wondering what you want
Перевод:
Ну вот опять
Сидя в прохладе вечера
То, как вы ловите мои глаза
Оставляешь мне интересно, что ты хочешь
If you wanna be loved
If you wanna be loved, loved, loved
If you wanna be loved, yeah, baby
Let me tell you now
You don’t have to look very far to find it
I’m the one that’s standing right beside you
Waiting for you, baby
You know that I would do
Anything you ask me to, yeah
You ask me to, yeah.
If you need a friend
Someone just to be there and listen
Anytime you want
Call me, baby, I’ll be around.
But if you wanna be loved
If you wanna be loved, loved, loved
If you wanna be loved, yeah, baby
Let me tell you now.
You don’t have to look very far to find it
I’m the one that’s standing right beside you
Waiting for you, baby
You know that I would do
Anything you ask me to, yeah
You ask me to, yeah.
I can be on or maybe the other
Well, it’s up to you
Если ты хочешь быть любимым
Если вы хотите быть любимым, любимым, любимым
Если ты хочешь быть любимым, да, детка
Позвольте мне сказать вам сейчас
Вам не нужно смотреть очень далеко, чтобы найти его
Я тот, кто стоит рядом с тобой
Жду тебя, детка
Вы знаете, что я бы сделал
Все, что вы просите меня, да
Вы просите меня, да.
Если тебе нужен друг
Кто-то просто чтобы быть там и слушать
В любое время вы хотите
Позвони мне, детка, я буду рядом.
Но если ты хочешь быть любимым
Если вы хотите быть любимым, любимым, любимым
Если ты хочешь быть любимым, да, детка
Позвольте мне сказать вам сейчас.
Вам не нужно смотреть очень далеко, чтобы найти его
Я тот, кто стоит рядом с тобой
Жду тебя, детка
Вы знаете, что я бы сделал
Все, что вы просите меня, да
Вы просите меня, да.
Я могу быть или, может быть, другой
Ну, решать тебе
Only so you’ll know
The plain and simple truth, come on.
Well if you wanna be loved
Cause if you wanna be loved, loved, loved
If you wanna be loved, yeah, baby
Let me tell you now.
You don’t have to look very far to find it
I’m the one that’s standing right beside you
Waiting for you, baby
You know that I would do
Anything you ask me to, yeah
You ask me to, yeah.
You ask me to, yeah.
Ask me to, yeah.
Ask me to, yeah.
Только чтобы ты знал
Простая и простая правда, давай.
Хорошо, если ты хочешь быть любимым
Потому что, если вы хотите быть любимым, любимым, любимым
Если ты хочешь быть любимым, да, детка
Позвольте мне сказать вам сейчас.
Вам не нужно смотреть очень далеко, чтобы найти его
Я тот, кто стоит рядом с тобой
Жду тебя, детка
Вы знаете, что я бы сделал
Все, что вы просите меня, да
Вы просите меня, да.
Вы просите меня, да.
Попроси меня, да.
Попроси меня, да.
