Courtney Jaye – Traveling Light перевод и текст

Three years or a lifetime
Three words that just might have come too soon
Three hours from somewhere
I might have ended up with you

Три года или целая жизнь
Три слова, которые могли бы прийти слишком рано
Три часа где-то
Я мог бы закончить с тобой

Hold me like a river
Hold me like a string tied to a balloon
You get what you’re given
At any moment a moment of truth

All my life I’m traveling light
Been living in a sky
I’ll float I’ll fade I’ll carry away
Til you pull me down and think of me sometimes

I’m sorry for leaving
I’m sorry for all I could not do
You knew it was coming
Maybe in some ways I did too

The keys by the bedside
And bags in the hall

Chorus

I’m searching for something in the ether of this mess
Riding above these missing pieces, leaves me weightless

Chorus

Держи меня как реку
Обними меня, как веревку, привязанную к воздушному шару
Вы получаете то, что вам дают
В любой момент момент истины

Всю свою жизнь я путешествую налегке
Жил в небе
Я буду плыть Я буду исчезать Я унесу
Пока ты тянешь меня вниз и иногда думаешь обо мне

Извините за уход
Я извиняюсь за все, что я не мог сделать
Вы знали, что это будет
Может быть, в некотором смысле я тоже

Ключи у кровати
И сумки в зале

Chorus

Я ищу что-то в эфире этого беспорядка
Поездка над этими недостающими частями оставляет меня невесомым

Chorus