Cowboy Junkies – Shining Moon перевод и текст
Текст:
Don’t the moon look pretty
Shining down through the trees
Don’t that shining moon look pretty, baby
Shining down through the trees
Перевод:
Разве луна не выглядит красиво
Светит сквозь деревья
Разве эта сияющая луна не выглядит красиво, детка
Светит сквозь деревья
When he can’t see me
Yeah, I tiptoe to his window
Just to see my baby snore
I tiptoe to his window
Just to see how sweetie snores
You know it makes me feel like jumping, lord, lord
Through the keyhole in his door
Come crawl up to your window
Let me whisper in your ear
Come on and crawl up to your window, darling
Let me whisper in your ear
You know, I got somthing to tell you, baby
I don’t want that girl around here
…keep her away
Когда он не видит меня
Да, я на цыпочках к его окну
Просто чтобы увидеть мой маленький храп
Я на цыпочках к его окну
Просто чтобы посмотреть, как сладко храпит
Вы знаете, это заставляет меня чувствовать себя прыгающим, господин, господин
Через замочную скважину в его двери
Подойди к своему окну
Позволь мне прошептать тебе на ухо
Давай и ползти к вашему окну, дорогая
Позволь мне прошептать тебе на ухо
Знаешь, мне есть что сказать тебе, детка
Я не хочу эту девушку здесь
… держать ее подальше
