Cracker – I Drink Water перевод и текст

I drove a car from new york city
all the way to new orleans
I was watching at the window
but I don’t know what it means

Я приехал на машине из Нью-Йорка
вплоть до Нового Орлеана
Я смотрел в окно
но я не знаю, что это значит

The world is full of contradictions
I nearly quit to reconcile
But when I’m thirsty I drink water
And when I’m hungry I have lunch

and I like the pop songs on the radio
though they rarely make much sense
and I like cream and I like sugar in my coffee and my tea
If you know what I mean

Now all my friends are getting sober
You might say downright a-serious

You know they’re making themselves better
A-making themselves better just for what?

And I like the pop songs on the radio
Especially when they’ve got three chords — this one’s got four
And I like cream and I like sugar in my coffee and my tea
If you know what I mean

So won’t you please lift off your burden
Of searching for significance
And if you’re thirsty, drink some water
And if you love me, live with me

a-when I’m thirsty I drink water
a-when I’m thirsty I drink water
a-when I’m thirsty I drink water
a-when I’m thirsty I drink water

Ok, how were the levels then?

Мир полон противоречий
Я почти ушел, чтобы примирить
Но когда я хочу пить, я пью воду
И когда я голоден, я обедаю

и мне нравятся поп-песни на радио
хотя они редко имеют смысл
и я люблю сливки, и я люблю сахар в моем кофе и чае
Если вы понимаете, о чем я

Теперь все мои друзья становятся трезвыми
Вы могли бы сказать прямо-серьезно

Вы знаете, что они делают себя лучше
Делать себя лучше только для чего?

И мне нравятся поп-песни на радио
Особенно, когда у них есть три аккорда – у этого есть четыре
И я люблю сливки и сахар в своем кофе и чае
Если вы понимаете, о чем я

Так что не могли бы вы снять свое бремя
В поисках значимости
И если вы хотите пить, выпейте немного воды
И если ты любишь меня, живи со мной

Когда я хочу пить, я пью воду
Когда я хочу пить, я пью воду
Когда я хочу пить, я пью воду
Когда я хочу пить, я пью воду

Хорошо, как были уровни тогда?