Cradle Of Filth – A Dream Of Wolves In The Snow перевод и текст

«Oh, listen to them
The children of the night
What sweet music they make»
From Bram Stoker’s «Dracula» (1897)

“О, слушай их
Дети ночи
Какую сладкую музыку они делают
Из “Дракулы” Брэма Стокера (1897)

May dreams be brought that I might reach…
The gentle strains of midnight speech
And frozen stars that gild the forest floor

Through the swirling snow
Volkh’s children come
To run with me, to hunt as one
To snatch the lambs of Christ
From where they fall…

Пусть сбудутся мечты, чтобы я мог достичь …
Нежные напряжения полуночной речи
И замерзшие звезды, которые позолочили дно леса

Сквозь кружащийся снег
Дети Волха приходят
Бежать со мной, охотиться как один
Вырвать ягнят Христа
Откуда они падают …