Cradle Of Filth – Better To Reign In Hell перевод и текст

Better to reign in hell
Better to reign in hell

Heart in hand passed clasp of pain
In dark lowland that set bad blood in veins

Лучше царствовать в аду
Лучше царствовать в аду

Сердце в руке прошло застежка боли
В темной низменности, в крови которой течет плохая кровь

The golden dawn
Lay lost to mist where
Emboldened thorns
Made their bed with toppled stones

He closed His eyes
Sunken to dream there
Of crow-black skies
And a great white empty throne
Horror stalked the bilious fogs
That balked his visions

He licked the spittle from the cheeks of the wry
And drifted back to when His stung its target
The sneer of Michael on a glorious high
Of angel dust and Virtue by his side

Drowning in the past
That downfall seemed like yesterday
Though blurred moons passed
As enemies in high places laughed

Moved to mirrors cracked with heavy lines
He rose snowblind, through shifting sands of time
Erased the trace and taste of bitter wines
The grapes of wrath grew fat on the vine

She came to Him
A little whip of tantrums

Золотой рассвет
Лежал в тумане, где
Ободренные шипы
Застелил свою кровать свергнутыми камнями

Он закрыл глаза
Погруженный мечтать там
Вороного черного неба
И большой белый пустой трон
Ужас преследовал желчные туманы
Это помешало его видениям

Он слизывал слюну с щек
И вернулся к тому, когда Его ужалили
Насмешка Михаила на славном пике
Из ангельской пыли и добродетели на его стороне

Тонуть в прошлом
Это падение казалось вчера
Хотя размытые луны прошли
Как смеялись враги на высоких местах

Перемещен на зеркала с потрескавшимися линиями
Он поднялся вслепую сквозь движущиеся пески времени
Стерли след и вкус горьких вин
Виноград гнева растолстел на лозе

Она пришла к Нему
Маленький кнут истерики

Her name was Sin
A warming spurt of mantras
Splashed on occult tongues
That whispered sweet revenge

For the shame of their crawl from grace
Cold and hollow as the grave

And for a rape and ruinous scourge
Spared for souls that shared God’s worship
For now their throats coated notes with dirge
That poured from parapets to the pits below

Drowning in the past
A wretched scream like yesterday
Died at last
With the rising of the revenant dark

All sharpened claws and blunt discharge

«I shall bow no more to the dogs of the Lord
Tearing at my carcass heart
I shall fall to my knees only at the keyholes
Of Virtue slipping into bondage masks…
Freewill made me better to reign in hell»

And with new wings
Unfurled and spoken
He took to things
That would desecrate the world

The seduction of both woman and man
For a bastard masterplan

Drowning out the past
Fool Fates unwound cruel yesterdays
beneath the stars
That staggered from the blast

Ее звали Грех
Согревающий всплеск мантр
Брызги на оккультных языках
Что прошептала сладкая месть

За позор их выползать из благодати
Холодная и пустая как могила

И за изнасилование и губительное зло
Избавлены от душ, которые разделяют поклонение Богу
На данный момент их горло покрыто нотами с dirge
Это вылил из парапетов в ямы ниже

Тонуть в прошлом
Гадкий крик, как вчера
Умер наконец
С восстанием мстительного мрака

Все заостренные когти и тупые выделения

«Я больше не буду кланяться собакам Господним
Разрывая сердце
Я упаду на колени только у замочных скважин
Добродетель скатывается в маски рабства …
Freewill сделал меня лучше, чтобы править в аду ”

И с новыми крыльями
Развернутый и разговорный
Он взял вещи
Это осквернит мир
Соблазнение как женщины, так и мужчины
За ублюдочный генеральный план

Заглушая прошлое
Дурак Судьбы раскрутили жестокие вчерашние
под звездами
Это пошатнулось от взрыва