Cradle Of Filth – Gabrielle перевод и текст

Foul snake despair
Where once you darkened gardens
Another coils there
Where twice you sliced all hope from me

Грязное отчаяние змеи
Где когда-то вы потемнели сады
Еще катушки там
Где дважды ты оторвал от меня всю надежду

Hilt your dripping fangs that range
Skywards to rend apart
I might have sang of wings unchained
But long before I locked my heart

For Gabrielle
A fit and perfect stitch of foreign parts
Whose beauty fostered poets
Whose laugh like silver belts
Thawed your bitter winter from my path

Gabrielle

Foul snake despair
Where once you peddled secrets
Another spoils there
With speech that sweetens drowning
In deep lagoons of eyes
And legs that begged apologies
For lengths that mesmerised

Spare your hissing sentiments
For her fee welts more than thine
Though no malice she weans
Just a palace of dreams
Where windswept chambers pine

For Gabrielle

Подними свои капающие клыки
Skywards разорвать на части
Я мог бы петь крыльями освобожденными
Но задолго до того, как я запер свое сердце

Для Габриель
Подгонка и идеальный шов иностранных частей
Чью красоту воспитывали поэты
Чей смех, как серебряные пояса
Талая твоя горькая зима с моего пути

Габриель

Грязное отчаяние змеи
Где когда-то вы продавали секреты
Еще один портит там
С речью, которая подслащивает тонущих
В глубоких лагунах глаз
И ноги, которые просили прощения
Для длины, которая загипнотизирована

Избавь себя от шипения
За ее вознаграждение уходит больше, чем у тебя
Хотя зла она не отлучает
Просто дворец мечты
Где ветреные палаты сосны

Для Габриель

Gabrielle
Oh, Gabrielle

Once crucified
I would have died
A thousand more times
Just to feel her breath
On my neck as a fervent lover
To drown her sighs
In floods of tears so well refined
And blind from spying her
In the arms of others

Gabrielle
Gabrielle

Buried inside
Where she’s all but mine
Save for those that dine
Oh her, on her perfect carcass

Gabrielle
Gabrielle

Foul snake despair
Where once you wreaked my misery
Another toils there
For long lost Gabrielle
Whose nightly spreading grin
Persists in other faces
By whom I’m slowly taken in

Габриель
Ох, Габриель

После распятия
Я бы умер
Еще тысячу раз
Просто чтобы почувствовать ее дыхание
На моей шее как пылкий любовник
Утопить ее вздохи
В слезах так хорошо очищены
И слепой от шпионажа
В объятиях других

Габриель
Габриель

Похоронен внутри
Где она все кроме меня
Сохранить для тех, кто обедает
Ой, на ее идеальной туше

Габриель
Габриель

Грязное отчаяние змеи
Где однажды ты причинил мне страдания
Еще один труд там
Давно потерянная Габриель
Чья ночная улыбка распространяется
Сохраняется в других лицах
Кем я медленно увлекаюсь