Cradle Of Filth – The Smoke Of Her Burning перевод и текст

Earth and sea cower from my screams
As I climb into the skies
Atop sins towered heaven high for me
From whence I see no reason why

Земля и море прячутся от моих криков
Как я поднимаюсь в небо
На вершине меня возвышались грехи
Откуда я не вижу причин, почему

I am Methuselah of the Tribulation
The Moonchild come to harm
A riot of stars shaken from their station

The choking smoke of Jerusalem burning
Six vices become wrath

And though half-blind with ravening
Like Phineus now I see
The end declared from the beginning
Love won through my defeat
But now I fear I will never peer
On Her radiance again
I shall glimpse instead, the slurried red
Of faces pressed to bloodstained panes

Betrayed and played by God
Who alone but He
Scapegraced and goated me?
Now I wish to piss on His parade

Angels, clawed with burnished wings
Still loyal, kiss the seal
Bent on knees and harrowing
Promise overkill

Know that you shall die like whores

Я Мафусаил Скорби
Лунный ребенок приходит во вред
Буйство звезд потрясено от их станции

Удушающий дым горения Иерусалима
Шесть пороков становятся гневом

И хотя полуслепой с вороной
Как Финеус теперь я вижу
Конец объявлен с самого начала
Любовь победила благодаря моему поражению
Но теперь я боюсь, что никогда не буду вглядываться
На Ее сиянии снова
Вместо этого я взгляну на красный
Лица прижаты к окровавленным стеклам

Преданный и сыгранный Богом
Кто один кроме него
Козел отпущен и отозвал меня?
Теперь я хочу пописать на Его парад

Ангелы, когтистые с полированными крыльями
Все еще верный, поцелуй печать
Согнуть в коленях и мучительно
Обещание излишним

Знай, что умрешь как шлюха

I am Methuselah of the Tribulation
The Moonchild come to harm
The spoken horns of desolation

Drink the pouring of my fury
Those darkened waters spur
The brink of war as my judge and jury
And rapist executioner
Our time is short, the horsemen ride
A foul-breathed chora howls, besides
Damnation and a day has passed
This divine right to genocide

Weld the gates to heaven shut
The abyss leers in hissing ruts
Unhilt the black grimoire of death
Inscribe all names that God has left

I lived the dream of nymph and men
But now the nightmares come again

Now the nightmares come again…

Я Мафусаил Скорби
Лунный ребенок приходит во вред
Изреченные рога запустения

Пей изливание моей ярости
Эти темные воды подстегивают
Грань войны как мой судья и жюри
И насильник палача
Наше время мало, всадники катаются
Вопит хриплый хора
Проклятие и день прошел
Это божественное право на геноцид

Приварить ворота к раю
Бездна глядит в шипящие колеи
Unhilt черный гримуар смерти
Вписать все имена, которые оставил Бог

Я жил мечтой нимфы и мужчины
Но теперь снова приходят кошмары

Теперь снова приходят кошмары …