Craig Campbell – My Little Cowboy перевод и текст
Текст:
I throwed and I throwed that old rope
At that make-believe steer
I’d never been so frustrated
In all my nine years
Перевод:
Я бросил, и я бросил эту старую веревку
На это притворное руление
Я никогда не был так расстроен
За все мои девять лет
When from the front porch I heard my Dad say
Chorus:
My little cowboy
You make me so proud, boy
Don’t give up now
‘Cause I know that somehow
You’ll figure it out
My little cowboy
I played and I played this old bar
Trying to make the big time
I stayed broke which was cool
Until along came a kid and a wife
That’s when I called up my Dad, I said today is the day
It’s time to put this old guitar away… and he said
Chorus:
Hold on there, cowboy
You make me so proud, boy
Don’t give up now
‘Cause I know that somehow
You’ll figure it out
Yeah, my little cowboy, yeah
Now I’ve got a boy of my own
With his own set of dreams
He works hard to play quarterback
For his pee-wee league team
Когда с парадного крыльца я услышал, как мой папа сказал
Припев: span>
Мой маленький ковбой
Ты делаешь меня таким гордым, мальчик
Не сдавайся сейчас
‘Потому что я знаю это как-то
Вы поймете это
Мой маленький ковбой
Я играл, и я играл в этот старый бар
Пытаясь сделать большое время
Я остался сломанным, что было круто
Пока не пришли ребенок и жена
Вот когда я позвонил своему отцу, я сказал, что сегодня день
Пришло время убрать эту старую гитару … и он сказал
Припев: span>
Держись там, ковбой
Ты делаешь меня таким гордым, мальчик
Не сдавайся сейчас
‘Потому что я знаю это как-то
Вы поймете это
Да, мой маленький ковбой, да
Теперь у меня есть собственный мальчик
Со своим набором мечты
Он усердно работает, чтобы играть защитника
Для его команды пи-пи лиги
Three downs in a row, all end with a sack… and I hollered out
Chorus:
That’s my little cowboy
You make me so proud, boy
Don’t give up now
‘Cause I know that somehow
You’ll throw that touchdown
Oh, my little cowboy
My little cowboy
Три падения подряд, все заканчиваются мешком … и я вскрикнул
Припев: span>
Это мой маленький ковбой
Ты делаешь меня таким гордым, мальчик
Не сдавайся сейчас
‘Потому что я знаю это как-то
Вы бросите это приземление
О мой маленький ковбой
Мой маленький ковбой